تمرین شنیداری (listening) زبان مقدماتی فایل ۳

Booking A Table

قبل از گوش کردن به فایل صوتی، تمرین زیر را انجام دهید و لغات آن را یاد بگیرید:

[su_box style=”glass-light” title=”تمرین های آمادگی”]

[/su_box]

حالا به فایل صوتی زیر گوش دهید و تمرینات زیر را انجام دهید:

[sc_embed_player_template1 fileurl=”/Englishaudios/Listening/A1/Booking_a_table.mp3″ ]

[su_box style=”glass-green” title=”تمرین شماره ۱”]

[/su_box]

[su_box style=”glass-green” title=”تمرین های شماره ۲”]

[/su_box]

[su_box style=”glass-gold” title=”متن فایل صوتی”]

Transcript

Staff: Hello, Gino’s.

Jamie: Hi. Can I book a table for tomorrow night, please?

Staff: How many people is it for?

Jamie: Four.

Staff: And what time would you like?

Jamie: About eight, eight thirty, please?

Staff: Let’s see … We’re pretty busy tomorrow, so I can do half past seven, or nine.

Jamie: Oh. OK, then. Half seven, please.

Staff: And what name is it?

Jamie: Jamie.

Staff: J-A- …?

Jamie: M-I-E

Staff: OK, so that’s a table for four at half past seven tomorrow evening.

Jamie: Great. Thanks! Bye.

Staff: Bye.

 …………

Staff: Hello, Gino’s.

Jamie: Hi, I called earlier to book a table for four and I was wondering if I can make it for six instead?

Staff: What name was it?

Jamie: It’s Jamie.

Staff: Table for four. At half past seven. So you want to change it to six o’clock?

Jamie: No, sorry. Can I make it for six people?

Staff: Oh, I see. Sorry! That shouldn’t be a problem. I can move you to a bigger table but it will be nearer the kitchen. Is that OK?

Jamie: No problem. Is it possible to change the time as well? Make it a little bit later?

Staff: Ah … yeah, we can. Is eight OK for you?

Jamie: Perfect, thanks!

Staff: Lovely. See you tomorrow, then.

Jamie: Thanks! Bye!

[/su_box]

[su_note style=”3″ icon=”yes”]حالا شما برایمان به انگلیسی بگویید: رستوران مورد علاقه شما کدام است؟ [/su_note]