کلس تاپ

دسته: وبلاگ

  • اصطلاحات پرکاربرد برای صحبت در مورد احساسات به زبان انگلیسی

    اصطلاحات پرکاربرد برای صحبت در مورد احساسات به زبان انگلیسی

    برای پرسیدن از شخصی در مورد احساساتش یا ابراز احساسات خود می توانید از عبارات رایج و اصطلاحات انگلیسی زیر استفاده کنید:

    [su_box style=”modern-violet” title=”اصطلاحات پرکاربرد برای پرسش درباره احساسات”]

    تلفظ جمله معنی

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-30-01.mp3″ “]

    		 How are you feeling? حال شما چطور است؟

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-30-02.mp3″ “]

    		 Are you Ok?  خوبی؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-30-03.mp3″ “] Is everything alright? همه چیز خوب است؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-30-04.mp3″ “] What’s wrong? مشکل چیه؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-30-05.mp3″ “] What’s the matter? موضوع چیه؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-30-06.mp3″ “] Do you want to talk about it? میخواهی راجع بهش صحبت کنیم؟

    [/su_box]

    [su_box style=”modern-blue” title=”اصطلاحات پرکاربرد برای ابراز احساسات”]

    تلفظ جمله معنی

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-30-07.mp3″ “]

    		 I’m very happy right now. الان خیلی خوشحالم

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-30-08.mp3″ “]

    		 I don’t think I can be any happier right now.

    فکر نمی کنم الان  بتوانم شادتر از این باشم (بهتر از این نمیشه.)
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-30-09.mp3″ “] I feel a little sad. کمی احساس غم و اندوه می کنم.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-30-10.mp3″ “] It’s been a difficult day. روز سختی بوده است
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-30-11.mp3″ “] He made her very angry. او من را بسیار عصبانی کرد.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-30-12.mp3″ “] I ‘ve been in a bad mood all day.  من تمام روز روحیه بدی داشته ام
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-30-13.mp3″ “] I’m mad at his behavior.  من از رفتار او عصبانی هستم.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-30-14.mp3″ “] I feel very depressed today. امروز احساس افسردگی می کنم
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-30-15.mp3″ “] You seem a little blue today. امروز به نظر می رسد کمی ناراحت هستی است.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-30-16.mp3″ “] I’ve got a headache and I feel terrible. دچار سردرد شده ام و احساس بدی دارم

    [/su_box]

    [su_box style=“default” icon=”plus-circle” title=”با صدای خودتان تمرین کنید:”]بهترین راه برای تمرین زبان این است که صدای خودتان را ضبط کنید و گوش کنید. دقت کنید که صدای شما جایی ذخیره نمیشود. اگر مایل به نگه داری صدای ضبط شده هستید آن را دانلود کنید.
    [h5p id=”271″]
    اگر مرورگر صدای شما را ضبط نمیکند حتما این راهنما را بخوانید: [button url=”/راهنمای-فعال-کردن-میکروفن” target=”blank” background=”#2bb9ff” color=”#ffffff” size=”5″ center=”yes” icon=”icon: microphone-slash”]راهنما[/button] [/su_box]

  • اصطلاحات پرکاربرد برای برقراری و پاسخگویی به یک تماس تلفنی به زبان انگلیسی

    اصطلاحات پرکاربرد برای برقراری و پاسخگویی به یک تماس تلفنی به زبان انگلیسی

    در اینجا عبارات رایج و اصطلاحات مفیدی برای برقراری و پاسخ دادن به تماس تلفنی آورده شده است:

    [su_box style=”modern-violet” title=”برقراری و پاسخگویی به یک تماس تلفنی به زبان انگلیسی”]

    تلفظ جمله معنی

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-31-01.mp3″ “]

    		 Can I speak to John, please?  آیا می توانم با جان صحبت کنم ، لطفا ؟

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-31-02.mp3″ “]

    		 I’d like to speak to John.  من می خواهم با جان صحبت کنم .
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-31-03.mp3″ “] I’ll put you through. Hold the line, please.  تو را در جریان می گذارم. لطفاً تلفن را قطع نکنید.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-31-04.mp3″ “] I’ll connect you now.  الان بهت وصل میشم
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-31-05.mp3″ “] I’m sorry, he’s on another call  متاسفم ، او در تماس دیگری است
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-31-06.mp3″ “] I’m sorry, he’s not available at the moment.  متاسفم ، او در حال حاضر در دسترس نیست.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-31-07.mp3″ “] Please call back later.  لطفا بعداً تماس بگیرید
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-31-08.mp3″ “] Could you ask him to call me?  می توانید از او بخواهید که با من تماس بگیرد؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-31-09.mp3″ “] Would you like to leave a message?  آیا می خواهید یک پیام بگذارید؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-31-10.mp3″ “] Who’s speaking?  چه کسی صحبت می کند؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-31-11.mp3″ “] Who’s calling, please?  چه کسی زنگ زده است؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-31-12.mp3″ “] Could I ask who’s calling?  آیا می توانم بپرسم چه کسی تماس می گرفته؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-31-13.mp3″ “] Can I have your name, please?  من می توانم اسم شما را بدانم؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-31-14.mp3″ “] Who am I talking to?  با کی صحبت می کنم؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-31-15.mp3″ “] It’s Mary speaking.  این ماری است که صحبت می کند.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-31-16.mp3″ “] Is it convenient to talk at the moment?  الان میتوانید صحبت کنید؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-31-17.mp3″ “] Sorry, you must have the wrong number.  با عرض پوزش ، شما اشتباهی تماس گرفته اید
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-31-18.mp3″ “] Sorry. I think you’ve dialed the wrong number.  متاسفم. من فکر می کنم شماره اشتباه را گرفته اید.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-31-19.mp3″ “] Hang on for a moment.  یک لحظه صبر کنید.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-31-20.mp3″ “] I’m about to run out of credit.  من قصد دارم اعتبار خود را تمام کنم.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-31-21.mp3″ “] What number can I reach you at? با کدام شماره به شما زنگ بزنم؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-31-22.mp3″ “] Who do you want to talk to?  با چه کسی می خواهید صحبت کنید؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-31-23.mp3″ “]

    Hold the line, please.

    		  لطفاً تلفن را نگه دارید.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-31-24.mp3″ “]

    I’ve got a very weak signal.

    		  من یک سیگنال بسیار ضعیف دارم.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-31-25.mp3″ “]

    Can you hear me OK?

    		  آیا می توانید صدای مرا خوب بشنوید؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-31-26.mp3″ “] Could you please speak up? میشه لطفا بلند تر صحبت کنید؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-31-27.mp3″ “] Sorry. I didn’t catch that. Could you say it again, please? متاسفم من آن را متوجه نشدم. آیا می توانید دوباره آن را بگویید ، لطفا؟

    [/su_box]

    [su_box style=“default” icon=”plus-circle” title=”با صدای خودتان تمرین کنید:”]بهترین راه برای تمرین زبان این است که صدای خودتان را ضبط کنید و گوش کنید. دقت کنید که صدای شما جایی ذخیره نمیشود. اگر مایل به نگه داری صدای ضبط شده هستید آن را دانلود کنید.
    [h5p id=”271″]
    اگر مرورگر صدای شما را ضبط نمیکند حتما این راهنما را بخوانید: [button url=”/راهنمای-فعال-کردن-میکروفن” target=”blank” background=”#2bb9ff” color=”#ffffff” size=”5″ center=”yes” icon=”icon: microphone-slash”]راهنما[/button] [/su_box]

  • اصطلاحات پرکاربرد برای پیدا کردن دوست و ملاقات افراد

    اصطلاحات پرکاربرد برای پیدا کردن دوست و ملاقات افراد

    در زیر جملات و عبارات رایج ای وجود دارد که می توانید هنگام ملاقات با افراد جدید از آنها استفاده کنید و یا می خواهید با آنها دوست شوید.

    [su_box style=”modern-violet” title=”اصطلاحات پرکاربرد برای پیدا کردن دوست و ملاقات افراد”]

    تلفظ جمله معنی

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-32-01.mp3″ “]

    		 It’s nice to meet you.  از دیدار شما خوشحالم

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-32-02.mp3″ “]

    		 What’s your name?  اسمت چیه؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-32-03.mp3″ “] I’m John.  من جان هستم
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-32-04.mp3″ “] I’m sorry, I didn’t catch your name.  متاسفم ، نام شما را نبردم.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-32-05.mp3″ “] Where are you from?  شما اهل کجا هستید؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-32-06.mp3″ “] I’m from the U.S.  من اهل ایالات متحده هستم
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-32-07.mp3″ “] What brings you here?  چه چیزی شما را به اینجا آورد؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-32-08.mp3″ “] I’m on holiday. من در تعطیلات هستم.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-32-09.mp3″ “] What’s your phone number?  شماره تلفنت چیه؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-32-10.mp3″ “] Could I take your phone number?  آیا می توانم شماره تلفن شما را بگیرم؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-32-11.mp3″ “] May I have your address?  ممکن است آدرس شما را داشته باشم؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-32-12.mp3″ “] Are you on Facebook?  آیا در فیس بوک هستید؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-32-13.mp3″ “] Who do you live with?  شما با کی زندگی می کنید؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-32-14.mp3″ “] I live on my own.  من به تنهایی زندگی می کنم.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-32-15.mp3″ “] I live with my friends.  من با دوستانم زندگی می کنم
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-32-16.mp3″ “] How old are you?  شما چند سال دارید؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-32-17.mp3″ “] I’m 30.  من 30 ساله هستم.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-32-18.mp3″ “] When’s your birthday?  کی تولدته؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-32-19.mp3″ “] It’s 16th June.  شانزدهم ژوئن است.

    [/su_box]

    [su_box style=“default” icon=”plus-circle” title=”با صدای خودتان تمرین کنید:”]بهترین راه برای تمرین زبان این است که صدای خودتان را ضبط کنید و گوش کنید. دقت کنید که صدای شما جایی ذخیره نمیشود. اگر مایل به نگه داری صدای ضبط شده هستید آن را دانلود کنید.
    [h5p id=”271″]
    اگر مرورگر صدای شما را ضبط نمیکند حتما این راهنما را بخوانید: [button url=”/راهنمای-فعال-کردن-میکروفن” target=”blank” background=”#2bb9ff” color=”#ffffff” size=”5″ center=”yes” icon=”icon: microphone-slash”]راهنما[/button] [/su_box]

  • اصطلاحات پرسیدن آدرس و درخواست مسیر به زبان انگلیسی

    اصطلاحات پرسیدن آدرس و درخواست مسیر به زبان انگلیسی

    در اینجا عبارات رایج و اصطلاحات مفیدی وجود دارد که می توانید برای سؤال از افراد در هنگام نیاز به جایی یا گم شدن از آنها استفاده کنید.

    [su_box style=”modern-violet” title=”اصطلاحات پرسیدن و درخواست راهنمایی به زبان انگلیسی“]

    تلفظ جمله معنی

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-33-01.mp3″ “]

    		 Excuse me, do you know where the bookstore is?  ببخشید ، می دانید کتابفروشی کجاست؟

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-33-02.mp3″ “]

    		 How can I get to the train station from here?  چگونه می توانم از اینجا به ایستگاه قطار بروم ؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-33-03.mp3″ “] Excuse me, could you tell me how to get to the bus station?  ببخشید ، می توانید به من بگویید که چگونه به ایستگاه اتوبوس بروم ؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-33-04.mp3″ “] Can you show me the way to the post office?  آیا می توانید راه را برای اداره پست به من نشان دهید ؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-33-05.mp3″ “] Excuse me, where is the hospital?  ببخشید بیمارستان کجاست؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-33-06.mp3″ “] Can you show me on the map?  آیا می توانید در نقشه به من نشان دهید؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-30-07.mp3″ “] What’s the best way to get to the airport?  بهترین راه برای رسیدن به فرودگاه چیست؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-33-08.mp3″ “] What’s the fastest way to the airport?  سریعترین راه برای رسیدن به فرودگاه چیست؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-33-09.mp3″ “] How far is it to the stadium from here? فاصله از اینجا تا استادیوم چقدر است؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-33-10.mp3″ “] What street is this?  این کدام خیابان است؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-33-11.mp3″ “] Is this the way to the police station?  آیا این راه رسیدن به کلانتری است؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-33-12.mp3″ “] Is there a supermarket near here?  آیا نزدیکی سوپرمارکت اینجا وجود دارد ؟

    [/su_box]

    [su_box style=“default” icon=”plus-circle” title=”با صدای خودتان تمرین کنید:”]بهترین راه برای تمرین زبان این است که صدای خودتان را ضبط کنید و گوش کنید. دقت کنید که صدای شما جایی ذخیره نمیشود. اگر مایل به نگه داری صدای ضبط شده هستید آن را دانلود کنید.
    [h5p id=”271″]
    اگر مرورگر صدای شما را ضبط نمیکند حتما این راهنما را بخوانید: [button url=”/راهنمای-فعال-کردن-میکروفن” target=”blank” background=”#2bb9ff” color=”#ffffff” size=”5″ center=”yes” icon=”icon: microphone-slash”]راهنما[/button] [/su_box]

  • اصطلاحات پرکاربرد برای پرسش درباره شغل و مشاغل افراد

    اصطلاحات پرکاربرد برای پرسش درباره شغل و مشاغل افراد

    در اینجا جملات مفید و اصطلاحات رایجی است که می توانید هنگام صحبت در مورد شغل و مشاغل به زبان انگلیسی از آنها استفاده کنید:

    [su_box style=”modern-violet” title=”اصطلاحات پرکاربرد برای پرسش درباره شغل و مشاغل افراد”]

    تلفظ جمله معنی

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-34-01.mp3″ “]

    		 What do you do?  چه کار میکنی؟

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-34-02.mp3″ “]

    		 What do you do for a living? برای امرار معاش چه کار می کنی؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-34-03.mp3″ “] I’ve got a part-time job.  من یک کار نیمه وقت دارم.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-34-04.mp3″ “] Where do you work?  شما كجا كار مي كنيد؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-34-06.mp3″ “] I work in a factory.  من در یک کارخانه کار میکنم.
     [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-34-07.mp3″ “] What is your occupation?  شغل شما چیست؟
     [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-34-08.mp3″ “] I work as a doctor.  من به عنوان پزشک کار می کنم
     [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-34-09.mp3″ “] I’m looking for a job.  من به دنبال شغل هستم.
     [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-34-10.mp3″ “] I’m a teacher. من یک معلم هستم.
     [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-34-11.mp3″ “] I’m not working at the moment.  من در حال حاضر کار نمی کنم.
     [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-34-12.mp3″ “] I’m unemployed.  من بیکار هستم.
     [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-34-13.mp3″ “] I do the paperwork.  من مستندات را انجام می دهم.
     [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-34-14.mp3″ “] I have my own business.  من تجارت خودم را دارم
     [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-34-15.mp3″ “] Do like your job?  کار خود را دوست دارید؟

    [/su_box]

    [su_box style=“default” icon=”plus-circle” title=”با صدای خودتان تمرین کنید:”]بهترین راه برای تمرین زبان این است که صدای خودتان را ضبط کنید و گوش کنید. دقت کنید که صدای شما جایی ذخیره نمیشود. اگر مایل به نگه داری صدای ضبط شده هستید آن را دانلود کنید.
    [h5p id=”271″]
    اگر مرورگر صدای شما را ضبط نمیکند حتما این راهنما را بخوانید: [button url=”/راهنمای-فعال-کردن-میکروفن” target=”blank” background=”#2bb9ff” color=”#ffffff” size=”5″ center=”yes” icon=”icon: microphone-slash”]راهنما[/button] [/su_box]

  • اصطلاحات پرکاربرد برای بیان توافق و مخالفت به انگلیسی

    اصطلاحات پرکاربرد برای بیان توافق و مخالفت به انگلیسی

    در اینجا عبارات مفید و اصطلاحات رایج ای وجود دارد که می توانید برای بیان توافق یا عدم توافق خود به زبان انگلیسی استفاده کنید.

    [su_box style=”modern-violet” title=”اصطلاحات پرکاربرد برای موافقت کردن”]

    تلفظ جمله معنی

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-01.mp3″ “]

    		 I completely agree.  من کاملاً موافقم

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-02.mp3″ “]

    		 You’re absolutely right.  کاملا حق با شما است.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-03.mp3″ “] I agree with you entirely.  من کاملاً با شما موافقم
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-04.mp3″ “] I totally agree with you. من کاملاً با شما موافقم
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-05.mp3″ “] I couldn’t agree more.  من نمی توانستم بیشتر موافقت کنم(کاملا موافقم)
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-06.mp3″ “] Exactly. دقیقا
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-07.mp3″ “] Absolutely!  کاملا!
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-08.mp3″ “] You’re right.  حق با شماست.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-09.mp3″ “] Me too!  من هم همینطور!
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-10.mp3″ “] I agree.  موافقم.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-11.mp3″ “] I see exactly what you mean! دقیقاً منظور شما را می فهمم!
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-12.mp3″ “] That’s exactly what I think.  این دقیقا همان چیزی است که من فکر میکنم.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-13.mp3″ “] There is no doubt about it.  در مورد آن هیچ تردیدی نیست.

    [/su_box]

    [su_box style=”modern-light” title=”اصطلاحات پرکاربرد برای اعلام تا حدی موافق بودن”]

    تلفظ جمله معنی

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-14.mp3″ “]

    		 I agree up to a point, but …  من تا یک نکته موافقم ، اما …

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-15.mp3″ “]

    		 That’s partly true, but …  این تا حدودی درست است ، اما …
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-16.mp3″ “] That may be true, but…  این ممکن است درست باشد ، اما …
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-17.mp3″ “] I see your point, but …  من نظر شما را می فهمم ، اما …
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-18.mp3″ “] I guess so, but…  من حدس می زنم که چنین است ، اما …
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-19.mp3″ “] That seems obvious, but…  به نظر می رسد آشکار است ، اما …
     [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-20.mp3″ “] I’m not so sure about that.  من در مورد آن چندان مطمئن نیستم.

    [/su_box]

    [su_box style=”modern-light” title=”اصطلاحات پرکاربرد برای اعلام مخالفت”]

    تلفظ جمله معنی

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-21.mp3″ “]

    		 I don’t agree!  من موافق نیستم!

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-22.mp3″ “]

    		 I don’t agree with you.  من با شما موافق نیستم
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-23.mp3″ “] I totally disagree!  من کاملا مخالفم!
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-24.mp3″ “] I’m sorry, but I disagree.  متاسفم ، اما مخالفم
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-25.mp3″ “] Absolutely not!  قطعا نه!
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-26.mp3″ “] I’m afraid I can’t agree with you.  می ترسم نتوانم با شما موافقت کنم (اعلام مخالفت).
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-27.mp3″ “] That’s not right!  درست نیست!
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-28.mp3″ “] That’s not always true.  همیشه این درست نیست.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-29.mp3″ “] I don’t think so.  فکر نمی کنم
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-30.mp3″ “] No, that’s not true.  نه ، این درست نیست
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-35-31.mp3″ “] No way!  به هیچ وجه!

    [/su_box]

    [su_box style=“default” icon=”plus-circle” title=”با صدای خودتان تمرین کنید:”]بهترین راه برای تمرین زبان این است که صدای خودتان را ضبط کنید و گوش کنید. دقت کنید که صدای شما جایی ذخیره نمیشود. اگر مایل به نگه داری صدای ضبط شده هستید آن را دانلود کنید.
    [h5p id=”271″]
    اگر مرورگر صدای شما را ضبط نمیکند حتما این راهنما را بخوانید: [button url=”/راهنمای-فعال-کردن-میکروفن” target=”blank” background=”#2bb9ff” color=”#ffffff” size=”5″ center=”yes” icon=”icon: microphone-slash”]راهنما[/button] [/su_box]

  • اصطلاحات پرکاربرد برای درخواست شفاف سازی به زبان انگلیسی

    اصطلاحات پرکاربرد برای درخواست شفاف سازی به زبان انگلیسی

    در اینجا عبارات و اصطلاحات رایج ای وجود دارد که می توانید برای بیان عدم درک خود و بیان درخواست در انگلیسی استفاده کنید

    [su_box style=”dark-blue” title=”اصطلاحات پرکاربرد برای بررسی درک”]

    تلفظ جمله معنی

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-01.mp3″ “]

    		 Do you understand?  آیا می فهمی؟

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-02.mp3″ “]

    		 Are you following me? حواست با منه؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-03.mp3″ “] Do you understand what I mean?  آیا منظور من را می فهمی؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-04.mp3″ “] Do you understand what I’m saying?  آیا می فهمی من چی میگم؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-05.mp3″ “] Any questions?  سوالی دارید؟
     [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-06.mp3″ “] Got it?  فهمیدید؟

    [/su_box]

    [su_box style=”modern-violet” title=”اصطلاحات پرکاربرد برای ابراز عدم درک”]

    تلفظ جمله معنی

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-07.mp3″ “]

    		 I don’t get it.  من آن را نفهمیدم.

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-08.mp3″ “]

    		 Sorry, I didn’t get your point.  با عرض پوزش ، من نظر شما را متوجه نشدم.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-09.mp3″ “] What do you mean?  منظورت چیه؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-10.mp3″ “] I’m not sure I got your point.  من مطمئن نیستم که نظر شما را فهمیده باشم.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-11.mp3″ “] I beg your pardon, but I don’t quite understand.  من عذر میخوام ، اما من نمی فهمم.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-13.mp3″ “] I’m sorry. I don’t understand what you mean.  متاسفم. منظور شما را نمی فهمم.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-14.mp3″ “] Sorry, I didn’t quite hear what you said.  ببخشید ، من کاملاً چیزی را که شما گفتید نشنیدم.

    [/su_box]

    [su_box style=”modern-violet” title=”اصطلاحات پرکاربرد برای درخواست شفاف سازی”]

    تلفظ جمله معنی

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-16.mp3″ “]

    		 Could you explain that, please?  میشود آن را توضیح دهید؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-17.mp3″ “] What do you mean by that?  منظورت از آن چیست؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-18.mp3″ “] Could you say that again, please?  آیا می توانید دوباره این را بگویید ، لطفا؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-19.mp3″ “] Could you repeat, please?  لطفاً دوباره بگویید ؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-20.mp3″ “] Could you put it differently, please?  میشود آن را بهتر بیان کنید ، لطفا؟

    [/su_box]

    [su_box style=”modern-violet” title=”اصطلاحات پرکاربرد برای شفاف سازی”]

    تلفظ جمله معنی

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-21.mp3″ “]

    		 Sorry, let me explain… ببخشید ، بگذارید توضیح دهم …

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-22.mp3″ “]

    		 Let me clarify it for you…

    بگذارید آن را برای شما روشن کنم …
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-23.mp3″ “] To put it differently…  به عبارت دیگر …
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-24.mp3″ “] Let me put it in another way… بگذارید آن را به روش دیگری بگویم …

    [/su_box]

    [su_box style=”modern-violet” title=”اصطلاحات پرکاربرد برای نشان دادن درک”]

    تلفظ جمله معنی

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-25.mp3″ “]

    		 I see.  می بینم.

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-26.mp3″ “]

    		 I understand.

    من میفهمم.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-27.mp3″ “] I got it. فهمیدم.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-28.mp3″ “] Ok, I got what you mean.  باشه ، منظورم رو متوجه شدم
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-29.mp3″ “]

    I understand what you mean.

    		 منظور شما را متوجه می شوم.

    [/su_box]
    [su_box style=“default” icon=”plus-circle” title=”با صدای خودتان تمرین کنید:”]بهترین راه برای تمرین زبان این است که صدای خودتان را ضبط کنید و گوش کنید. دقت کنید که صدای شما جایی ذخیره نمیشود. اگر مایل به نگه داری صدای ضبط شده هستید آن را دانلود کنید.
    [h5p id=”271″]
    اگر مرورگر صدای شما را ضبط نمیکند حتما این راهنما را بخوانید: [button url=”/راهنمای-فعال-کردن-میکروفن” target=”blank” background=”#2bb9ff” color=”#ffffff” size=”5″ center=”yes” icon=”icon: microphone-slash”]راهنما[/button] [/su_box]

  • اصطلاحات پرکاربرد برای درخواست شفاف سازی به زبان انگلیسی

    در اینجا عبارات و اصطلاحات رایج ای وجود دارد که می توانید برای بیان عدم درک خود و بیان درخواست در انگلیسی استفاده کنید

    [su_box style=”dark-blue” title=”اصطلاحات پرکاربرد برای بررسی درک”]

    تلفظ جمله معنی

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-01.mp3″ “]

    		 Do you understand?  آیا می فهمی؟

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-02.mp3″ “]

    		 Are you following me?

    حواست با منه؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-03.mp3″ “] Do you understand what I mean?  آیا منظور من را می فهمی؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-04.mp3″ “] Do you understand what I’m saying?

    آیا می فهمی من چی میگم؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-05.mp3″ “] Any questions?  سوالی دارید؟
     [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-06.mp3″ “] Got it?

    فهمیدید؟

    [/su_box]

    [su_box style=”modern-violet” title=”اصطلاحات پرکاربرد برای ابراز عدم درک”]

    تلفظ جمله معنی

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-07.mp3″ “]

    		 I don’t get it.  من آن را نفهمیدم.

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-08.mp3″ “]

    		 Sorry, I didn’t get your point.

    با عرض پوزش ، من نظر شما را متوجه نشدم.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-09.mp3″ “] What do you mean?  منظورت چیه؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-10.mp3″ “] I’m not sure I got your point.

    من مطمئن نیستم که نظر شما را فهمیده باشم.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-11.mp3″ “] I beg your pardon, but I don’t quite understand.  من عذر میخوام ، اما من نمی فهمم.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-13.mp3″ “] I’m sorry. I don’t understand what you mean.  متاسفم. منظور شما را نمی فهمم.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-14.mp3″ “] Sorry, I didn’t quite hear what you said.  ببخشید ، من کاملاً چیزی را که شما گفتید نشنیدم.

    [/su_box]

    [su_box style=”modern-violet” title=”اصطلاحات پرکاربرد برای درخواست شفاف سازی”]

    تلفظ جمله معنی

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-16.mp3″ “]

    		 Could you explain that, please?

    میشود آن را توضیح دهید؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-17.mp3″ “] What do you mean by that?  منظورت از آن چیست؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-18.mp3″ “] Could you say that again, please?

    آیا می توانید دوباره این را بگویید ، لطفا؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-19.mp3″ “] Could you repeat, please?  لطفاً دوباره بگویید ؟
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-20.mp3″ “] Could you put it differently, please?

    میشود آن را بهتر بیان کنید ، لطفا؟

    [/su_box]

    [su_box style=”modern-violet” title=”اصطلاحات پرکاربرد برای شفاف سازی”]

    تلفظ جمله معنی

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-21.mp3″ “]

    		 Sorry, let me explain… ببخشید ، بگذارید توضیح دهم …

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-22.mp3″ “]

    		 Let me clarify it for you…

    بگذارید آن را برای شما روشن کنم …
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-23.mp3″ “] To put it differently…  به عبارت دیگر …
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-24.mp3″ “] Let me put it in another way…

    بگذارید آن را به روش دیگری بگویم …

    [/su_box]

    [su_box style=”modern-violet” title=”اصطلاحات پرکاربرد برای نشان دادن درک”]

    تلفظ جمله معنی

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-25.mp3″ “]

    		 I see.  می بینم.

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-26.mp3″ “]

    		 I understand.

    من میفهمم.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-27.mp3″ “] I got it. فهمیدم.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-28.mp3″ “] Ok, I got what you mean.

    باشه ، منظورم رو متوجه شدم
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-36-29.mp3″ “]

    I understand what you mean.

    منظور شما را متوجه می شوم.

    [/su_box]
    [su_box style=“default” icon=”plus-circle” title=”با صدای خودتان تمرین کنید:”]بهترین راه برای تمرین زبان این است که صدای خودتان را ضبط کنید و گوش کنید. دقت کنید که صدای شما جایی ذخیره نمیشود. اگر مایل به نگه داری صدای ضبط شده هستید آن را دانلود کنید.
    [h5p id=”271″]
    اگر مرورگر صدای شما را ضبط نمیکند حتما این راهنما را بخوانید: [button url=”/راهنمای-فعال-کردن-میکروفن” target=”blank” background=”#2bb9ff” color=”#ffffff” size=”5″ center=”yes” icon=”icon: microphone-slash”]راهنما[/button] [/su_box]

  • معنی فارسی اصطلاح: On cloud nine

    معنی فارسی اصطلاح: On cloud nine

    این اصطلاح به معنی تو آسمانها بودن/ بسیار خوشحال بودن است و زمانی بکار میرود که فرد بسیار خوشحال و هیجان زده باشد.

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/102Idioms/3-happiness-idioms-01.mp3″ “] On cloud nine بسیار خوشحال یا هیجان زده بودن

    جملات، تلفظ و مثالهای اصطلاح to be on cloud nine:

    تلفظ جمله معنی

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/102Idioms/3-happiness-idioms-02.mp3″ “]

    		 Jack was on cloud nine when his girlfriend said ‘yes’ to his proposal. جک تو آسمانها بود/ بسیار خوشحال بود که دوست دخترش به پیشنهاد ازدواج او “بله” گفت.

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/102Idioms/3-happiness-idioms-03.mp3″ “]

    		 ‘Congratulations on your promotion. How do you feel now?’ ‘Thanks. I’m on cloud nine!’ “تبریک می گویم برای ترفیع گرفتن شما. الان شما چه احساسی دارید؟’

    ‘با تشکر. من بسیار خوشحال و هیجان زده هستم. ‘
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/102Idioms/3-happiness-idioms-05.mp3″ “]

    Nancy was on cloud nine when she saw her family after two years abroad.

    		 نانسی بعد از گذشت دو سال زندگی در خارج از دیدن خانواده ، بسیار خوشحال و هیجان زده بود.

     

     

  • معنی فارسی اصطلاح: Take It Or Leave It

    معنی فارسی اصطلاح: Take It Or Leave It

    این اصطلاح به معنی (عامیانه) بلاتکلیف بودن  میباشد. (که گاهی أوقات بی طرف بودن هم معنی میشود)

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/102Idioms/10-decisions-idioms-05.mp3″ “] Sit on the fence  بلاتکلیف بودن (گاهی أوقات بی طرف بودن هم معنی میشود)

    • To delay or avoid making a decision.

    جملات، تلفظ و مثالهای اصطلاح Sit on the fence:

    تلفظ جمله معنی

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/102Idioms/10-decisions-idioms-06.mp3″ “]

    		 1. Moving out and starting an independent life has both pros and cons. She can’t make up her mind. She’s been sitting on the fence for months. بیرون رفتن و شروع یک زندگی مستقل ، هم جوانب مثبت و هم منفی دارد. او نمی تواند تصمیم خودش را بگیرد. ماهها است که بلاتکلیف است .

    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/102Idioms/10-decisions-idioms-07.mp3″ “]

    		 Both Alex and Michael are very nice. She doesn’t know which one she should choose. She’s sitting on the fence.

     الکس و مایکل هر دو بسیار خوب هستند. او نمی داند کدام یک را انتخاب کند. او بلاتکلیف است.
    [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/102Idioms/10-decisions-idioms-08.mp3″ “]

    It’s time you say yes or no to his proposal. Don’t sit on the fence.

    		 وقت آن است که شما به پیشنهاد او بله یا خیر بگویید.بلاتکلیف نباشید.