دسته: وبلاگ

Meeting people at a dinner

 

قبل از گوش کردن به فایل صوتی، تمرین زیر را انجام دهید و لغات آن را یاد بگیرید:

[su_box style=”glass-light” title=”تمرین های آمادگی”]

[/su_box]

حالا به فایل صوتی زیر گوش دهید و تمرینات زیر را انجام دهید:

[sc_embed_player_template1 fileurl=”/Englishaudios/Listening/A1/Meeting_people_at_a_dinner.mp3″ ]

[su_box style=”glass-green” title=”تمرین شماره ۱”]

[/su_box]

[su_box style=”glass-green” title=”تمرین های شماره ۲”]

[/su_box]

[su_box style=”glass-gold” title=”متن فایل صوتی”]

Transcript

Charles: Hello, Julian.

Julian: Hello, Charles. How are you?

Charles: I’m fine. Fine. Julian, do you remember Alyssa?

Julian: No, I don’t.

Charles: She’s Ben’s sister. Do you remember? We were all at Ben’s wedding together.

Julian: Ah, yes, I do – in that old castle. Was it in January?

Charles: Yes, it was! Alyssa was there.

Alyssa: Hello. Nice to meet you … again.

Julian: Hello, nice to meet you too, Alison.

Alyssa: I’m not Alison.

Julian: What?

Alyssa: My name isn’t Alison. It’s Alyssa.

Julian: I’m sorry. Nice to meet you, Alyssa.

Charles: Good. Would you like a drink?

Julian: Good idea.

Alyssa: Yes, please.

Charles: Here you are.

Alyssa and Julian: Thanks!

[/su_box]

[su_note style=”3″ icon=”yes”]حالا شما برایمان به انگلیسی بگویید:

How often do you meet new people? [/su_note]

Ordering in a café

 

قبل از گوش کردن به فایل صوتی، تمرین زیر را انجام دهید و لغات آن را یاد بگیرید:

[su_box style=”glass-light” title=”تمرین های آمادگی”]

[/su_box]

حالا به فایل صوتی زیر گوش دهید و تمرینات زیر را انجام دهید:

[sc_embed_player_template1 fileurl=”/Englishaudios/Listening/A1/Ordering_in_a_café.mp3″ ]

[su_box style=”glass-green” title=”تمرین شماره ۱”]

[/su_box]

[su_box style=”glass-green” title=”تمرین های شماره ۲”]

[/su_box]

[su_box style=”glass-gold” title=”متن فایل صوتی”]

Transcript

Customer 1: Can I have an orange juice, please?

Server: Regular or large?

Customer 1: How big is a large?

Server: This is a large. This is a regular.

Customer 1: I’ll have a large, then, please. Without ice.

Customer 1: Sorry, I wanted freshly squeezed orange juice.

Server: I’m afraid we only have bottled juices.

Customer 1: Oh, then I’ll have an apple juice instead, please.

Server: Here you go. That’s £3.50, please.

Customer 1: Thanks.

Server: Thank you.

Server: Can I help anyone?

Customer 2: Who’s next?

Customer 3: You were first, I think.

Customer 2: What teas do you have?

Server: Breakfast tea, mint and green tea.

Customer 2: A mint tea and a slice of lemon cake, please.

Server: To eat in or take away?

Customer 2: Take away, please.

Server: There you go. That’ll be £4.20 please.

Customer 2: Sorry, I’ve only got a fifty.

Server: That’s OK. Here’s your change … 5, 10, 30, 50.

Server: Who’s next?

Customer 4: Can I have a …

Customer 3: Er, sorry.

Customer 4: Oh, sorry! Were you waiting? Please.

Customer 3: Thank you. Can I have a chocolate chip cookie, please?

Server: Would you like a drink with that?

Customer 3: No, thanks. Just the cookie.

Server: OK, then. That’s 95p, please.

Customer 3: Thanks. I think that’s right.

Server: 50, 70, 80, 85, 90, 92, 94, yep, 95. Thank you.

[/su_box]

[su_note style=”3″ icon=”yes”]حالا شما برایمان به انگلیسی بگویید:

How often do you buy snacks from cafés? [/su_note]

اصطلاحات مختلفی برای عذر خواهی در انگلیسی وجود دارد. بیشتر افراد با کلمه sorry آشنایی دارند. در این مقاله با چند اصطلاح دیگر آشنا خواهیم شد.

[su_box style=”modern-violet” title=”16 اصطلاح رایج عذرخواهی در انگلیسی”]

[/su_box]

[su_box style=”modern-orange” title=”9 اصطلاح رایج قبول عذر خواهی در انگلیسی”]

[/su_box]

[su_box style=”wood” icon=”plus-circle” title=”با صدای خودتان تمرین کنید:”]بهترین راه برای تمرین زبان این است که صدای خودتان را ضبط کنید و گوش کنید. دقت کنید که صدای شما جایی ذخیره نمیشود. اگر مایل به نگه داری صدای ضبط شده هستید آن را دانلود کنید.
[h5p id=”271″]
اگر مرورگر صدای شما را ضبط نمیکند حتما این راهنما را بخوانید: [su_button url=”/راهنمای-فعال-کردن-میکروفن” target=”blank” background=”#2bb9ff” color=”#ffffff” size=”5″ center=”yes” icon=”icon: microphone-slash”]راهنما[/su_button] [/su_box]

Organising a group project

 

قبل از گوش کردن به فایل صوتی، تمرین زیر را انجام دهید و لغات آن را یاد بگیرید:

[su_box style=”glass-light” title=”تمرین های آمادگی”]

[/su_box]

حالا به فایل صوتی زیر گوش دهید و تمرینات زیر را انجام دهید:

[sc_embed_player_template1 fileurl=”/Englishaudios/Listening/A1/Organising_a_group_project.mp3″ ]

[su_box style=”glass-green” title=”تمرین شماره ۱”]

[/su_box]

[su_box style=”glass-green” title=”تمرین های شماره ۲”]

[/su_box]

[su_box style=”glass-gold” title=”متن فایل صوتی”]

Transcript

Cara: So for our group project, do you want to start this week?

Selim: Yeah, I want to start early so we have enough time.

Robert: Me too, but I’ve got a big maths project too.

Cara: How about we meet first to plan what we’re going to do? Just for an hour.

Robert: Good idea, Cara.

Cara: When are you free?

Robert: I can always do mornings before 10.

Cara: Robert … Uh …

Selim: I’m sleeping before 10!

Robert: OK! OK, so when are you two free?

Cara: Wednesdays are good for me. But not very early, please!

Selim: I can’t do the mornings on Wednesdays but I have 3 till 5 free.

Robert: I can do 4 o’clock, just before my maths class.

Cara: Great, 4 then. Where shall we meet?

Selim: The library?

Robert: I don’t know. The library isn’t a good place for a planning meeting as we can’t talk in there.

Cara: How about the university café? It’s near the library. We can talk in there. And eat cake.

Selim: Cake is good.

Robert: OK, so Wednesday at the café. I need to leave at ten to five to go to my maths class.

Cara: No problem. Planning will take less than an hour.

Selim: OK! See you Wednesday for cake.

Robert and Cara: See you, Selim!

[/su_box]

[su_note style=”3″ icon=”yes”]حالا شما برایمان به انگلیسی بگویید:

Where do you like to study with friends?

[/su_note]

Before listening

 

قبل از گوش کردن به فایل صوتی، تمرین زیر را انجام دهید و لغات آن را یاد بگیرید:

[su_box style=”glass-light” title=”تمرین های آمادگی”]

[/su_box]

حالا به فایل صوتی زیر گوش دهید و تمرینات زیر را انجام دهید:

[sc_embed_player_template1 fileurl=”/Englishaudios/Listening/A1/Shopping_for_clothes.mp3″ ]

[su_box style=”glass-green” title=”تمرین شماره ۱”]

[/su_box]

[su_box style=”glass-green” title=”تمرین های شماره ۲”]

[/su_box]

[su_box style=”glass-gold” title=”متن فایل صوتی”]

Transcript

1

Shop assistant: Hello, can I help you?

Customer: I’m just looking, thanks.

2

Customer: Excuse me?

Shop assistant: Yes?

Customer: Where are the changing rooms?

Shop assistant: They’re over there. Behind you.

Customer: Thank you.

3

Customer: Hi. Excuse me again. Do you have this jumper in black?

Shop assistant: Yes, just a moment. What size do you need?

Customer: Extra small, please.

Shop assistant: Here you are.

4

Customer: How much is this?

Shop assistant: It’s £29.

Customer: Can I pay by credit card?

Shop assistant: Yes, you can. Of course.

5

Shop assistant: Would you like a bag for that?

Customer: Yes, please.

[/su_box]

[su_note style=”3″ icon=”yes”]حالا شما برایمان به انگلیسی بگویید:

Do you enjoy shopping? How often do you go shopping for clothes or shoes?

[/su_note]

به انگلیسی چگونه خداحافظی می کنید؟ علاوه بر برخی از کلمات ساده سلام مانند “bye”، روش های مختلفی برای گفتنخداحافظی در انگلیسی وجود دارد.
در اینجا عبارات خداحافظی زیادی برایتان آموزش داده ایم که همراه با تلفظ انسانی و افراد بومی زبان آمریکایی میباشند. می توانید هنگام ملاقات با شخصی از آنها استفاده کنید. دقت کنید که تفاوت چندانی از لحاظ معنی باهم ندارند و بسته به سلیقه فرد میتوان در موقعیت های مختلف از آنها استفاده کرد

[su_box style=”modern-violet” title=”10اصطلاح رایج خداحافظی در انگلیسی”]

مانند خداحافظی با دوستان و خانواده ………

[/su_box]

[su_box style=“default” icon=”plus-circle” title=”با صدای خودتان تمرین کنید:”]بهترین راه برای تمرین زبان این است که صدای خودتان را ضبط کنید و گوش کنید. دقت کنید که صدای شما جایی ذخیره نمیشود. اگر مایل به نگه داری صدای ضبط شده هستید آن را دانلود کنید.
[h5p id=”271″]
اگر مرورگر صدای شما را ضبط نمیکند حتما این راهنما را بخوانید: [button url=”/راهنمای-فعال-کردن-میکروفن” target=”blank” background=”#2bb9ff” color=”#ffffff” size=”5″ center=”yes” icon=”icon: microphone-slash”]راهنما[/button] [/su_box]

The first English class

 

قبل از گوش کردن به فایل صوتی، تمرین زیر را انجام دهید و لغات آن را یاد بگیرید:

[su_box style=”glass-light” title=”تمرین های آمادگی”]

[/su_box]

حالا به فایل صوتی زیر گوش دهید و تمرینات زیر را انجام دهید:

[sc_embed_player_template1 fileurl=”/Englishaudios/Listening/A1/The_first_English_class.mp3″ ]

[su_box style=”glass-green” title=”تمرین شماره ۱”]

[/su_box]

[su_box style=”glass-green” title=”تمرین های شماره ۲”]

[/su_box]

[su_box style=”glass-gold” title=”متن فایل صوتی”]

Transcript

Hello, everyone. Hello! It’s nice to see you all here. Welcome to British Life and Language. I am

your teacher. My name is Lindsay Black. That’s L-I-N-D-S-A-Y Black. Before we begin, some

information about the class.

Our class is in room 13, on the first floor. When you go upstairs, turn left to find the room.

Again, that’s room 13.

We have class twice a week, on Monday and Wednesday. Our class begins at 4.30 p.m. and

lasts 90 minutes, so we finish at 6 p.m. That’s 4.30 to 6. Please arrive on time, OK?

Also, I have an office hour if you have questions. I’m in office 7B on the second floor. My office

hour is Friday at 6 p.m. So, if you have any questions or problems or want to talk to me, it’s

Friday at 6 p.m. in office 7B.

We begin next week, on March the 13th. That’s Monday, March the 13th. The course ends on

May the 20th. May the 20th is the last day.

I think that’s all … Oh, one more thing. For this course you need the book. Here it is: British Life

and Language Level 1 Student’s Book. So, please get a copy of the book. I don’t want to see

any photocopies of the book, thank you! Remember, it’s level 1 student’s book. Don’t buy the

teacher’s book.

I think that’s all, everyone. I look forward to working with you. See you next Monday!

[/su_box]

[su_note style=”3″ icon=”yes”]حالا شما برایمان به انگلیسی بگویید:

Do you have an English class? When is it? Where is it?

[/su_note]

به انگلیسی چگونه خداحافظی می کنید؟ علاوه بر برخی از کلمات ساده سلام مانند “bye”، روش های مختلفی برای گفتنخداحافظی در انگلیسی وجود دارد.
در اینجا عبارات خداحافظی زیادی برایتان آموزش داده ایم که همراه با تلفظ انسانی و افراد بومی زبان آمریکایی میباشند. می توانید هنگام ملاقات با شخصی از آنها استفاده کنید. دقت کنید که تفاوت چندانی از لحاظ معنی باهم ندارند و بسته به سلیقه فرد میتوان در موقعیت های مختلف از آنها استفاده کرد

[su_box style=”modern-violet” title=”10اصطلاح رایج خداحافظی در انگلیسی”]

مانند خداحافظی با دوستان و خانواده ………

[/su_box]

[su_box style=“default” icon=”plus-circle” title=”با صدای خودتان تمرین کنید:”]بهترین راه برای تمرین زبان این است که صدای خودتان را ضبط کنید و گوش کنید. دقت کنید که صدای شما جایی ذخیره نمیشود. اگر مایل به نگه داری صدای ضبط شده هستید آن را دانلود کنید.
[h5p id=”271″]
اگر مرورگر صدای شما را ضبط نمیکند حتما این راهنما را بخوانید: [button url=”/راهنمای-فعال-کردن-میکروفن” target=”blank” background=”#2bb9ff” color=”#ffffff” size=”5″ center=”yes” icon=”icon: microphone-slash”]راهنما[/button] [/su_box]

 A morning briefing

 

قبل از گوش کردن به فایل صوتی، تمرین زیر را انجام دهید و لغات آن را یاد بگیرید:

[su_box style=”glass-light” title=”تمرین های آمادگی”]

[/su_box]

حالا به فایل صوتی زیر گوش دهید و تمرینات زیر را انجام دهید:

[sc_embed_player_template1 fileurl=”/Englishaudios/Listening/A1/A_morning_briefing.mp3″ ]

[su_box style=”glass-green” title=”تمرین شماره ۱”]

[/su_box]

[su_box style=”glass-green” title=”تمرین های شماره ۲”]

[/su_box]

[su_box style=”glass-gold” title=”متن فایل صوتی”]

Transcript

Hi, everyone. I know you’re all busy so I’ll keep this briefing quick. I have some important information about a change in the management team. As you already know, our head of department, James Watson, is leaving his position at the end of this week. His replacement is starting at the end of the next month. In the meantime, we’ll continue with our projects as usual.

I have two more quick points. Firstly, there will be some improvements made to the staff car park next month for a few weeks. It will be closed during that time.

Don’t worry, we’ve found a solution. We can use the local church car park until our own one is ready. If you arrive before 8.30 a.m., please use our small car park on Brown Street, and if you arrive after that, you should go directly to the church car park. It’s only a five-minute walk away. But they need it in the evenings, so you have to leave before 6 p.m. Sorry about that – I know how much you all love working late!

The other thing I wanted to tell you about is that the canteen has now introduced a cashless payment system. So, you can’t use cash for payments any more. You can pay directly with your smartphone or you can pay using your company ID card. The total amount put on your company ID card comes off your salary at the end of each month.

OK. That’s it? Are there any questions?

[/su_box]

[su_note style=”3″ type=”success” icon=”yes”]حالا شما برایمان به انگلیسی بگویید:

Who do you have to give information and instructions to? What about?

[/su_note]

An invitation to a party

 

قبل از گوش کردن به فایل صوتی، تمرین زیر را انجام دهید و لغات آن را یاد بگیرید:

[su_box style=”glass-light” title=”تمرین های آمادگی”]

[/su_box]

حالا به فایل صوتی زیر گوش دهید و تمرینات زیر را انجام دهید:

[sc_embed_player_template1 fileurl=”/Englishaudios/Listening/A2/An_invitation_to_a_party.mp3″ ]

[su_box style=”glass-green” title=”تمرین شماره ۱”]

[/su_box]

[su_box style=”glass-green” title=”تمرین های شماره ۲”]

[/su_box]

[su_box style=”glass-gold” title=”متن فایل صوتی”]

Transcript

Automated message: You have two new messages. Message number one, received today at 3.45 p.m.

Hi, it’s me. How’s it going? I guess you’re at work and you don’t have your phone on, right? First of all, thank you, THANK YOU for the birthday card and message. I received it this morning. That’s so nice of you. I’m organising a little party for my birthday. It’s nothing very big – only a few of my best and closest friends. That means you too! We’re going to have it at my cousin’s house. She lives in the countryside in a nice big house with a swimming pool. I’d love to see you there. It’s going to be this Friday. I’ll send you the instructions on how to get there later, OK?

Anyway, have fun at work. Don’t work too hard, OK? Talk soon.

Automated message: You have two new messages. Message number two, received today at 5.15 p.m.

Aw, you’re still not answering your phone! OK, here are the instructions to get to my cousin’s house for the party. Are you going to take your car? If you take the car, drive straight on Forest Road until you get to the motorway. Drive past Brownsville and take exit 13A. That’s 13A. You drive down the road there and turn left. It’s the first big house on the right. OK? If you’re taking a bus, you can get the number 80 to Brownsville. Call me when you get there and somebody can pick you up in a car. I can’t wait. This is going to be so great!

[/su_box]

[su_note style=”3″ type=”success” icon=”yes”]حالا شما برایمان به انگلیسی بگویید:

Is it easy to get lost in your town? Have you ever given directions to a visitor?

[/su_note]