نویسنده: زهرا شیری آذر

[su_box title=”معنی و فایل صوتی افعال بی قاعده آخر کتاب (Irregular-Verbs) زبان نهم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]
‎

‏

فعل گذشته/ساده	Verb Past/simple
بودن	be was/were
تبدیل شدن	become/became
خونریزی	bleed/bled
شکستن	break/broke
آوردن	bring/brought
ساختن	build/built
خریدن	buy/bought
انتخاب کردن	choose/chose
آمدن	come/came
بریدن	cut/cut
انجام دادن	do/did
کشیدن	draw/drew
نوشیدن	drink/drank
راندن	drive/drove
خوردن	eat/ate
افتادن	fall/fell
خوردن	feed/fed
احساس کردن	feel/felt
پیدا کردن	find/found
فراموش کردن	forget/forgot

فعل گذشته/ساده	Verb Past/simple
دریافت کردن	get/got
دادن	give/gave
رفتن	go/went
داشتن	have/had
شنیدن	hear/heard
ضربه زدن	hit/hit
صدمه دیدن	hurt/hurt
نگه داشتن	keep/kept
دانستن	know / knew
ترک کردن	leave/left
از دست دادن	lose/lost
ساختن	make/made
ملاقات کردن	meet/met
پرداختن	pay/paid
گذاشتن/قرار دادن	put/put
خواندن	read/(read /rеd)
سوار شدن	ride/rode
دویدن	run/ran
گفتن	say/said
دیدن	see/saw

[elementor-template id=”7252″]

فعل گذشته/ساده	Verb Past/simple
صحبت کردن	speak/spoke
ایستادن	stand/stood
چسبیدن	stick/stuck
شنا کردن	swim/swam
گرفتن	take/took
برخاستن	take off/took off
تدریس دادن	teach/taught
گفتن	tell/told
فکر کردن	think/thought
فهمیدن	understand/understood
بیدار شدن	wake/woke
پوشیدن	wear/wore
نوشتن	write/wrote

[elementor-template id=”14010″]

[/su_box]

[su_box title=”معنی و فایل صوتی دیگشینری تصویری آخر کتاب (Photo Dictionary) زبان نهم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]
‎
‏

درس 1

Personality:  شخصیت

an angry kid: یک بچه عصبانی
a brave soldier: یک سرباز شجاع
a careless man: یک مرد بی احتیاط- بی دقت
a cruel boy: یک پسر بی رحم
a funny story: یک داستان خنده دار
a neat person: یک فرد تمیز و منظم

a nervous boy: یک پسر عصبی
a quiet place: یک مکان آرام
a rude kid: یک بچه بی ادب
a selfish person: یک فرد خودخواه
a hard-working worker: یک کارگر سخت کوش

[elementor-template id=”7252″]

a lazy person: یک فرد تنبل
a shy girl: یک دختر خجالتی
a generous girl: یک دختر سخاوتمند

درس 2

 Travel:  مسافرت رفتن

buy a ticket:  بلیط خریدن
check the passport: پاسپورت را چک کردن
check in: تحویل گرفتن اتاق در هتل
check the timetable: جدول زمانی را بررسی کردن
take off: بلند شدن هواپیما
exchange money: تبدیل پول

fill out a form:  فرم را پر کردن
book a hotel: رزرو هتل
Pack for a trip: آماده شدن برای یک سفر
talk to a receptionist: با مسئول پذیرش صحبت کردن
weigh the baggage: چمدان را وزن کردن
baggage reclaim: برداشتن چمدان

board the plane: سوار شدن به هواپیما
make a voyage: سفر دریایی انجام دادن
take an express train: سوار قطار سریع السیر شدن
pay toll: پرداخت عوارض

درس 3
Festivals &Ceremonies: مراسم جشنواره ها

make lunch/dinner: ناهار/شام درست کردن
bake a cake: کیک پختن
set the table: چیدن میز
sing the national anthem: خواندن سرود ملی
hold a ceremony: برگزاری مراسم
clear the table: تمریز کردن میز

[elementor-template id=”7252″]

watch fireworks: تماشای آتش بازی
read poems of Hafez: اشعار حافظ را خواندن
wear special clothes: لباس مخصوص پوشیدن
go out on Nature Day: در روز طبیعت بیرون رفتن
celebrate a religious holiday: یک عید مذهبی را جشن گرفتن
watch military parade: رژه نظامی را تماشا کردن

commemorate NE martyrs: یاد و خاطره شهدای انرژی هسته ای
Islamic-Iranian culture: فرهنگ اسلامی – ایرانی
Islamic revolution anniversary: سالگرد انقلاب اسلامی

درس 4
Services: خدمات

get on a bus: سوار اتوبوس شدن
get off a bus: پیاده شدن از اتوبوس
take out money from an ATM: از دستگاه خودپرداز پول برداشتنن
send an e-mail: ارسال یک ایمیل
hire a taxi:  تاکسی کرایه کردن
open an account: حساب باز کردن

put out fire: خاموش کردن آتش
recharge your E-ticket: بلیط الکترونیکی خود را شارژ کردن
call the emergency(115): تماس با اورژانس (115)
ask the information desk: از میز(باجه) اطلاعات پرسیدن
donate blood: اهدای خون
do voluntary work: انجام کار داوطلبانه

help charity: کمک به خیریه
bring to the ER:  به اورژانس آوردن
keep the city clean: تمیز نگه داشتن شهر

درس 5
Media: رسانه ها

interview somebody: با کسی مصاحبه کردن
text a message:   فرستادن پیامک
receive an e-mail:  دریافت کردن یک ایمیل
update a blog: به روزرسانی کردن یک وبلاگ
participate in an online: در یک دوره آنلاین شرکت کردن
course connect to the Internet: متصل شدن به اینترنت

[elementor-template id=”14010″]

download something from the internet: چیزی را از اینترنت دانلود کردن
attend a TV program: شرکت در یک برنامه تلویزیونی
use IT: استفاده کردن  IT از
install a computer dictionary: یک دیکشنری کامپیوتری نصب کردن
look at the newsstand: به دکه روزنامه فروشی نگاه کردن
watch a quiz show: تماشای یک مسابقه پرسش و پاسخ تلویزیونی

see a war movie: فیلم جنگی دیدن
change the TV channels: کانال های تلویزیون را عوض کردن
install an antivirus program: یک برنامه آنتی ویروس نصب کردن

[elementor-template id=”7252″]

درس 6
Health and Injuries: سلامتی و صدمات

She burned her hand: او دستش را سوزاند
He hit his head on the door: او سرش را به در زد
He broke his leg: او پایش شکست
It is bleeding: خونریزی دارد
It hurts a lot: خیلی درد دارد
Stick/put a plaster on the wound: چسباندن/قرار دادن چسب بر روی زخم.

I hurt my knee: زانویم صدمه دید
She cut her finger: او انگشتش را برید
She takes care of her child: او از فرزندش مراقبت می کند
He has some bruises: او مقداری کبودی دارد
He has a black eye: او کبودی چشم دارد
He had a car crash: او یک تصادف ماشین داشت

He has a scar: او یک جای زخم دارد
She had a heart attack: او یک حمله قلبی داشت
He has his leg in a cast: او پایش را در گچ گرفته است

[/su_box]

[su_spoiler title=”توضیحات کامل (اینجا کلیک کن)” style=”fancy” icon=”folder-1″ class=”dblue”]

آموزش زبان نهم درس پنجم گام به گام شامل توضیحات کامل و آموزش سطر به سطر و پاسخ های آزمون ها، فعالیت ها و تمرینات کتاب انگلیسی نهم متوسطه اول می باشد. شما میتوانید به فایل صوتی کتاب زبان نهم درس پنجم گوش دهید و همزمان با آن به سطر به سطر کتاب درسی هفتم دسترسی داشته باشید تا بدون از دست دادن تمرکزتان به مطالعه ادامه دهید. در پایان میتوانید گام به گام انگلیسی نهم را از کلس تاپ دانلود کنید.
اگر نیاز به دانلود کتاب درسی و فایلهای صوتی زبان نهم دارید از این بخش دانلود کنید.

✔️ آیا استفاده از آموزش گام به گام زبان نهم اشتباه است؟

همان طور که میدانید استفاده از آموزش گام به گام مزایا و معایب خود را دارد. اگر جزو افرادی هستید که یک راست به سراغ آموزش گام به گام میروید و بدون تلاش و زحمتی، تمام پاسخها را از گام به گام استخراج میکنید باید بدانید که راه درستی را پیش نگرفته اید. اما اگر ابتدا خودتان درس را مطالعه میکنید و بعد از حل کتاب درسی، آموزش گام به گام را نیز مطالعه میکنید و پاسخهای خود را چک میکنید باید بدانید که تاثیر بسیار مثبتی بر یادگیری شما خواهد داشت.

پس باید بدانید که استفاده از آموزش زبان نهم گام به گام کار اشتباهی نیست، اما اتکای بیش از حد دانش آموزان در حل سوالات درسی به گام به گام کار غلطی است.

.

✔️ آیا آموزش گام به گام زبان نهم درس پنجم شامل تمام تمرینات کتاب و لیسنینگ ها می شود ؟

بله در گام به گام زبان نهم درس پنجم پاسخ سوالات تمام تمرینات داده شده است و همچین متن لیسنینگ زبان نهم درس پنجم نیز برایتان کامل نوشته شده و تمرینات لیسنینگ این درس نیز کامل حل شده است.

.

✔️ نمونه سوال زبان نهم درس پنجم

نمونه سوال زبان هفتم درس پنجم میتواند در امر یادگیری برایتان بسیار مفید باشد. اگر میخواهید برای این مبحث نمونه سوال حل کنید میتوانید از این آزمون نمونه استفاده کنید یا به سایر آزمونهای زبان نهم درس پنجم مراجعه کنید.

.

✔️ لیست کامل لغات زبان نهم درس پنجم را از کجا دانلود کنم؟

اگر نیاز به مطالعه و دانلود لغات زبان هفتم درس پنجم دارید از این بخش میتوانید تمام لغات درس پنجم را مشاهده کنید که همراه با معنی و تلفظ و علائم فنوتیک برای شما آماده شده است.

.

✔️ دانلود گام به گام انگلیسی نهم متوسطه

از آنجایی که یادگیری از طریق گام به گام برای درک نکات و مطالب ارائه شده در کتاب انگلیسی هفتم امری حیاتی است مخصوصا برای دانش آموزانی که در آموختن برخی موضوعات این درس دچار مشکل می شوند و امکان دسترسی به معلم خود را ندارند. از این جهت علاوه بر آموزش آنلاین، فایل دانلود گام به گام زبان نهم درس پنجم را نیز برایتان مهیا کرده ایم تا در صورت عدم دسترسی به اینترنت بتوانید از فایل دانلودی استفاده نمایید.

[/su_spoiler]

[elementor-template id=”7271″]

ترجمه مکالمه زبان نهم درس پنجم

[su_box title=”معنی و فایل صوتی مکالمه درس پنجم پایه نهم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

‏

[su_audio url=”/downloads/english9/01-zaban9_dasre5-Conversation.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

Mina: Did you enjoy your weekend?

مینا: آیا از آخر هفته خود لذت بردی؟

Mahsa: Yes, it was wonderful ! I attended Fajr International Film Festival.

مهسا: بله عالی بود! من در جشنواره بین المللی فیلم فجر شرکت کردم.

Mina: Really? I am also interested in its events and movies.

مینا: واقعا؟ من هم به رویداد ها و فیلم های آن علاقه مند هستم.

Mahsa: Oh, did you watch the reports on TV last night?

مهسا: اوه، دیشب گزارش ها را در تلوزیون تماشا کردی؟

Mina: Yes, I did, but I like to read about them.

مینا: بله تماشا کردم. ولی من دوست دارم در مورد آنها مطالعه کنم.

Mahsa: Well, you can surf its website if you like. There are many interesting things there.

مهسا: خب اگه دوست داری میتونی وبسایت آن را جست و جو کنی. آنجا چیزهای جالب زیادی وجود دارد.

Mina: That’s great! Could you please give me the website address?

مینا: عالیه! میشه ادرس وبسایت رو بدی به من؟

Mahsa: Why not! Just a moment. Umm… I just texted it.

مهسا: چرا که نه! یه لحظه صبر کن. الان برات فرستادم.

Mina: Thanks a lot.

مینا: خیلی ممنونم.

[/su_box]

.

ترجمه پرکتیس ۱ و ۲

[su_box title=”معنی و فایل صوتی پرکتیس 1 و 2 درس پنجم پایه نهم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

‏

[su_audio url=”/downloads/english9/02-zaban9-darse5-practice1.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

بله گوش دادند نه جستجو نکرد بله ما آن را تماشا کردیم نه او با موبایلش کار کرد

آیا آن دخترها به رادیو گوش دادند؟ آیا مینا در اینترنت جست و جو کرد؟ آیا شما کارتون تماشا کردید؟ آیا امیر با کامپیوترش کار کرد؟

[su_audio url=”/downloads/english9/03-zaban9-darse5-practice2.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

خواهر من من در جشنواره بین المللی فیلم فجر شرکت کردم او یک ایمیل دریافت کرد. آنها دیروز آن را دانلود کردند او در مدرسه به اینترنت متصل شد

شب گذشته چه کسی فیلم تماشا کرد؟ هفته گذشته چه کاری انجام دادی؟ علی چه چیزی دریافت کرد؟ آنها چه زمانی کتاب را دانلود کردند؟ او کجا به اینترنت متصل شد؟

[/su_box]

.

[elementor-template id=”7252″]

گام به گام – ترجمه کلمات و لغات زبان نهم درس پنجم 

[su_box title=”معنی و فایل صوتی صفحه 54 و 85 درس پنجم پایه نهم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

[su_audio url=”/downloads/english9/05-zaban9-photo-dictionary-darse5.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

interview somebody : مصاحبه کردن با کسی
text a message : فرستادن پیام
receive an e-mail : دریافت کردن نامه الکترونیکی
update a blog : به روز رسانی سایت
participate in an online course : شرکت کردن در یک دوره آنلاین

connect to the Internet : وصل شدن به اینترنت
download something from the Interne : دانلود کردن چیزی از اینترنت
attend a TV program : حضور در یک برنامه تلوزیونی
use Information Technology (IT) : استفاده از فناوری اطلاعات
install a computer dictionary : نصب یک لغت نامه کامپیوتری
[/su_box]

.

ترجمه language melody 

[su_box title=”معنی و فایل صوتی ملودی زبان درس پنجم پایه نهم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

[su_audio url=”/downloads/english9/04-zaban9_dasre5-language-melody.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

مهدی: امشب تلویزیون یک مسابقه فوتبال دارد.

سام: خبر عالی است! چه موقع؟

مهدی: فکر کنم حدود ساعت 7 .

سام: واقعا؟ من ساعت 6 به خانه میرسم. میتونیم باهم نگاه کنیم.

مهدی: خیلی عالیه! لطفا مقداری میوه بخر.

سام: باشه. خیلی خوش خواهد گذشت.

[/su_box]
[su_box title=”معنی و فایل صوتی لیسینینگ درس پنجم پایه نهم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

‏

[su_audio url=”/downloads/english9/05-zaban9_dasre5-listen-sentences.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

1- چه فوق العاده!

2- عالیه!

3- واقعا خوبه!

4- معرکه است!

5- احسنت!

6- شگفت انگیزه!

7- عجب روز فوق العاده ای!

8- عجب گل قشنگی!

[/su_box]

[su_box title=”پاسخ Find it و Tell your درس پنجم پایه نهم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

‏

[/su_box]

.

[elementor-template id=”14010″]

جواب لسینینگ listening زبان نهم درس پنجم

[su_box title=”جواب و فایل صوتی لیستنینگ درس پنجم پایه نهم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

[su_audio url=”/downloads/english9/06-zaban9_dasre5-listening,resding-and-writing.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

1. How was Behnam’s summer?

It was ……brilliant…… .

2. What did he learn?

He …learned how to use to internet… for doing his homework.

3. Did he learn to use the Internet for his English classes?

…yes he learned to use the internet for his English class… .

1. How many movies were there in cinemas this summer?

There were …two movies in cinemas…. .

2. What did she watch in the cinema?

She …watched the cartoon… .

3. Where did she watch the comedy?

… She watched it at home… .

[/su_box]

.

[elementor-template id=”7252″]

listening – متن لیسنینگ زبان نهم درس پنجم 

[su_box title=”listening – متن لیسنینگ زبان نهم درس پنجم ” box_color=”#bf56f8″]

مکالمه ی اول – متن لیسنینگ listening نهم

متن: ۱: تابستان شما چطور بود؟ ۲: عالی! کلاس کامپیوتر رفتم. من چیزهای زیادی در مورد فناوری اطلاعات یاد گرفتم. ۱: عالی! آیا یاد گرفتی که چگونه از رایانه برای انجام تکالیف خود استفاده کنی؟ ۲: بله، استفاده از اینترنت را برای کلاس زبان انگلیسی هم یاد گرفتم.	Transcripts: A: How was your summer? B: Brilliant! I went to a computer class. I learned many things about Information Technology. A: Great! Did you learn how to use computers for doing your homework? B: Yes, I also learned to use the internet for my English class.

.

مکالمه ی دوم – متن لیسنینگ listening نهم

تابستان امسال 2 فیلم جذاب در سینماها بود: یک کارتون و یک کمدی. دوست داشتم هر دو را ببینم. ولی من تازه کارتون رو دیدم سینماها مملو از جمعیت بود و خرید بلیت سخت بود. بعداً سی دی کمدی را در خانه دیدم.	This summer, there were 2 interesting movies in the cinemas: a cartoon and a comedy. I liked to see both. But I just watched the cartoon. The cinemas were full of people and it was difficult to buy ticket. Later I watched the CD of the comedy at home.

[/su_box]

.

[su_box title=”پاسخ خواندن، صحبت کردن، شنیدن و نوشتن درس پنجم پایه نهم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

Card B	Card A
yes I did.	Did you connect the Internet yesterday?
yes i called her	Did you call your grandmother last night?
she talked about new invention	What did your teacher do this morning?
I watched in cinema	Where did you watch your favorite movie?
Mitra and mehran use it	who used Information Technology in your class?

[/su_box]

[su_spoiler title=”توضیحات کامل (اینجا کلیک کن)” style=”fancy” icon=”folder-1″ class=”dblue”]

آموزش زبان نهم درس سوم گام به گام شامل توضیحات کامل و آموزش سطر به سطر و پاسخ های آزمون ها، فعالیت ها و تمرینات کتاب انگلیسی نهم متوسطه اول می باشد. شما میتوانید به فایل صوتی کتاب زبان نهم درس سوم گوش دهید و همزمان با آن به سطر به سطر کتاب درسی هفتم دسترسی داشته باشید تا بدون از دست دادن تمرکزتان به مطالعه ادامه دهید. در پایان میتوانید گام به گام انگلیسی نهم را از کلس تاپ دانلود کنید.
اگر نیاز به دانلود کتاب درسی و فایلهای صوتی زبان نهم دارید از این بخش دانلود کنید.

✔️ آیا استفاده از آموزش گام به گام زبان نهم اشتباه است؟

همان طور که میدانید استفاده از آموزش گام به گام مزایا و معایب خود را دارد. اگر جزو افرادی هستید که یک راست به سراغ آموزش گام به گام میروید و بدون تلاش و زحمتی، تمام پاسخها را از گام به گام استخراج میکنید باید بدانید که راه درستی را پیش نگرفته اید. اما اگر ابتدا خودتان درس را مطالعه میکنید و بعد از حل کتاب درسی، آموزش گام به گام را نیز مطالعه میکنید و پاسخهای خود را چک میکنید باید بدانید که تاثیر بسیار مثبتی بر یادگیری شما خواهد داشت.

پس باید بدانید که استفاده از آموزش زبان نهم گام به گام کار اشتباهی نیست، اما اتکای بیش از حد دانش آموزان در حل سوالات درسی به گام به گام کار غلطی است.

.

✔️ آیا آموزش گام به گام زبان نهم درس سوم شامل تمام تمرینات کتاب و لیسنینگ ها می شود ؟

بله در گام به گام زبان نهم درس اول پاسخ سوالات تمام تمرینات داده شده است و همچین متن لیسنینگ زبان نهم درس سوم نیز برایتان کامل نوشته شده و تمرینات لیسنینگ این درس نیز کامل حل شده است.

.

✔️ نمونه سوال زبان نهم درس سوم

نمونه سوال زبان نهم درس سوم میتواند در امر یادگیری برایتان بسیار مفید باشد. اگر میخواهید برای این مبحث نمونه سوال حل کنید میتوانید از این آزمون نمونه استفاده کنید یا به سایر آزمونهای زبان نهم درس سوم مراجعه کنید.

.

✔️ لیست کامل لغات زبان نهم درس سوم را از کجا دانلود کنم؟

اگر نیاز به مطالعه و دانلود لغات زبان هفتم درس یوم دارید از این بخش میتوانید تمام لغات درس سوم را مشاهده کنید که همراه با معنی و تلفظ و علائم فنوتیک برای شما آماده شده است.

.

✔️ دانلود گام به گام انگلیسی نهم متوسطه

از آنجایی که یادگیری از طریق گام به گام برای درک نکات و مطالب ارائه شده در کتاب انگلیسی هفتم امری حیاتی است مخصوصا برای دانش آموزانی که در آموختن برخی موضوعات این درس دچار مشکل می شوند و امکان دسترسی به معلم خود را ندارند. از این جهت علاوه بر آموزش آنلاین، فایل دانلود گام به گام زبان نهم درس سوم را نیز برایتان مهیا کرده ایم تا در صورت عدم دسترسی به اینترنت بتوانید از فایل دانلودی استفاده نمایید.

[/su_spoiler]

[elementor-template id=”7271″]

ترجمه مکالمه زبان نهم درس سوم – 

[su_box title=”معنی و فایل صوتی مکالمه درس سوم زبان نهم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

‏[su_audio url=”/downloads/english9/01-zaban9_dasre3-Conversation.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

من تعطیلات سال نو را خیلی دوست دارم	Elham: I just love New Year holidays!
بله من هم همین طور ، واقعاً عالیه	Nasrin: Oh, yes, me too. It’s really great.
ما معمولا در نوروز به دیدن اقوام مان می رویم. خوش میگذرد	Elham: We normally visit our relatives in Norooz. It’s fun!
هدیه سال نو هم میگیری؟	Nasrin: Do you get New Year gifts too?
قطعا. ما معمولا پول می گیریم . من واقعاً اینو دوست دارم	Elham: Sure! We usually get money. I really like it.
خب…. ما همیشه به خانه پدر بزرگ و مادربزرگم می رویم	Nasrin: Well…, We always go to my grandparents’ houses.
خیلی خوبه. ایا مادر بزرگت غذای سال نو رو درست میکن   در واقع او درست نمی کند.مادر من آن را درست میکند.	Elham: That’s nice! Does your grandmother cook the New Year meal?   Nasrin: Actually, she doesn’t.My mother makes it.

[/su_box]

.

[elementor-template id=”7252″]

ترجمه پرکتیس ۱ و ۲

[su_box title=”پاسخ و فایل صوتی پرکتیس 1 و 2 درس سوم زبان نهم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

[su_audio url=”/downloads/english9/02-zaban9-darse3-practice1.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

 

بله.میخرم نه ، ما نمی چینیم بله، آنها معمولا آنها(تخم مرغ ها) را رنگ می کنند نه، انها ماهی قرمز نمیخرند

آیا برای سال نو لباس جدید میخری؟ آیا تو و عمو زاده هایت( بچه های فامیل) سفره هفت سین می چینید؟ آیا بچه های کوچک تخم مرغ ها را رنگ میکنند؟ آیا مردم چین برای نوروز ماهی قرمز میخرند؟

[su_audio url=”/downloads/english9/03-zaban9-darse3-practice2.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

بله او قرائت میکند نه ، او نمی دهد بله او دوستان زیادی دارد نه او غذای مخصوص درست نمی کند

• ایا او در تحویل سال قران را قراءت میکند؟ • آیا پدر تو به تو کادوی عید می دهد؟ • آیا او دوستان زیادی دارد؟ • آیا مادر تو برای نوروز غذای مخصوص درست می کند؟

[/su_box]

.

گام به گام – ترجمه کلمات و لغات زبان نهم درس سوم 

[su_box title=”معنی و فایل صوتی صفحه 52 و 53 درس سوم زبان نهم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

[su_audio url=”/downloads/english9/03-zaban9-photo-dictionary-darse3.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

‏

درست کردن ناهار / شام	make lunch/ dinner
پختن کیک	bake a cake
چیدن میز	set the table
خواندن سرود ملی	sing the national anthem
برگزاری یک مراسم	hold a ceremony

تماشای آتش بازی	watch fireworks
خواندن اشعار حافظ	read poems of Hafez
پوشیدن لباس های خاص	wear special clothes
بیرون رفتن در روز طبیعت	go out on Nature Day
تمیز کردن میز	clear the table

[/su_box]

.

ترجمه language melody 

[su_box title=”معنی و فایل صوتی ملودی زبان درس سوم زبان نهم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

 

[su_audio url=”/downloads/english9/04-zaban9_dasre3-language-melody.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

سام: شایان آیا تو بهار را دوست داری؟
شایان: بله من بهار را خیلی دوست دارم
سام: ایا تو هوای بارانی را دوست داری؟
شایان: اوه بله، اما نه در روز طبیعت.
سام: چرا نه؟
شایان: چون ما همیشه در روز 13 فروردین به بیرون می رویم
[/su_box]
[su_box title=”معنی و فایل صوتی لیسینینگ درس سوم زبان نهم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

[su_audio url=”/downloads/english9/05-zaban9_dasre3-listen-sentences.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

1. آیا هوای بارانی را دوست دارید؟
2. آیا در تهران باران زیاد می بارد؟
3. آیا او ناهار می پزد؟
4. آیا داستان می گویید؟
5. آیا او بهار را دوست دارد؟
6. آیا او آجیل می خورد؟
[/su_box]

[elementor-template id=”14010″]

[su_box title=”جواب Find it و Tell your درس سوم زبان نهم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

Tell your classmates five things about Festivals and Ceremonies.

پنج مورد  برای مراسم ها و جشن ها به همکلاسی های خود بگویید.

Example: I really like Fajr Film Festival.

1.I just love New Year holidays!

2. We buy gold fish for Haft Seen table

3. They bake cake for birthdays.

4.She watches fireworks at Chaharshanbe Soori .

5.You go out on nature day.

[/su_box]

.

جواب لسینینگ listening زبان نهم درس سوم

[su_box title=”پاسخ و فایل صوتی لیستنینگ درس سوم زبان نهم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

 

[su_audio url=”/downloads/english9/06-zaban9_dasre3-listening,reading-and-writing.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

1. What do they eat?

They eat …watermelon… and …nuts… .

2. What do they listen to?

They listen to …… poem of Hafez…… .

3. Do they stay home at Yalda Night?

………no, They go to her grandparents house……… .

Listen to the audio and answer the questions below.

1. Does the New Year start in March?

No, it starts in …january… or …February… .

2. Does it change every year?

Yes, it …changes every year… .

3. What does everyone wear?

…People wear red clothes.… .

4. What do older people give to children?

…They give lucky money and red envelopes.…… .

[/su_box]

.

[elementor-template id=”7252″]

listening – متن لیسنینگ زبان نهم درس دوم 

[su_box title=”listening – متن لیسنینگ زبان نهم درس دوم ” box_color=”#bf56f8″]

مکالمه ی اول – متن لیسنینگ listening نهم

متن: ۱: شب یلدا در خانه می مانی؟ ۲: نه. به خانه پدربزرگ و مادربزرگم می رویم. ۱: چه خوب! آنجا چه میکنی؟ ۲: دور هم می نشینیم و به اشعار حافظ گوش می دهیم. ۱: خوب! هندوانه میخوری؟ ۲: بله. آجیل هم میخوریم. ۱: عالی به نظر می رسد!	Transcripts: A: Do you stay home at Yalda night? B: No we don’t. We go to my grandparents’ house. A: How nice! What do you do there? B: We sit together and listen to poems of Hafez. A: Nice! Do you eat watermelon? B: Yes, we do. We also have nuts. A: It sounds great!

.

مکالمه ی دوم – متن لیسنینگ listening نهم

سلام. من اهل چین هستم. در کشور من سال نو در ژانویه یا فوریه شروع می شود. هر سال تغییر می کند! ام… رنگ قرمز برای مردم چین بسیار مهم است. مردم لباس قرمز می پوشند. اوه، و افراد مسن در پاکت قرمز به بچه ها «پول خوش شانسی» می دهند.	Hi. I’m from China. In my country New Year starts in January or February. It changes every year! Umm… Red is very important for Chinese people. People wear red clothes. Oh! And older people give “lucky money” to children in red envelopes.

[/su_box]

.

[su_box title=”پاسخ خواندن، صحبت کردن، شنیدن و نوشتن درس سوم زبان نهم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

No,he doesn’t.	Does your grandparent tell you stories?
Yes,we do.	Do you wear special clothes on New Year holidays?
Yes,we visit our relatives.	Do you visit your relatives?
Yes,i do.	Do you get gifts?
No,he doesn’t work on holidays.	Does your father work on holidays?

[/su_box]

[su_spoiler title=”توضیحات کامل (اینجا کلیک کن)” style=”fancy” icon=”folder-1″ class=”dblue”]

آموزش زبان نهم درس اول گام به گام شامل توضیحات کامل و آموزش سطر به سطر و پاسخ های آزمون ها، فعالیت ها و تمرینات کتاب انگلیسی نهم متوسطه اول می باشد. شما میتوانید به فایل صوتی کتاب زبان نهم درس اول گوش دهید و همزمان با آن به سطر به سطر کتاب درسی هفتم دسترسی داشته باشید تا بدون از دست دادن تمرکزتان به مطالعه ادامه دهید. در پایان میتوانید گام به گام انگلیسی نهم را از کلس تاپ دانلود کنید.
اگر نیاز به دانلود کتاب درسی و فایلهای صوتی زبان نهم دارید از این بخش دانلود کنید.

✔️ آیا استفاده از آموزش گام به گام زبان نهم اشتباه است؟

همان طور که میدانید استفاده از آموزش گام به گام مزایا و معایب خود را دارد. اگر جزو افرادی هستید که یک راست به سراغ آموزش گام به گام میروید و بدون تلاش و زحمتی، تمام پاسخها را از گام به گام استخراج میکنید باید بدانید که راه درستی را پیش نگرفته اید. اما اگر ابتدا خودتان درس را مطالعه میکنید و بعد از حل کتاب درسی، آموزش گام به گام را نیز مطالعه میکنید و پاسخهای خود را چک میکنید باید بدانید که تاثیر بسیار مثبتی بر یادگیری شما خواهد داشت.

پس باید بدانید که استفاده از آموزش زبان نهم گام به گام کار اشتباهی نیست، اما اتکای بیش از حد دانش آموزان در حل سوالات درسی به گام به گام کار غلطی است.

.

✔️ آیا آموزش گام به گام زبان نهم درس اول شامل تمام تمرینات کتاب و لیسنینگ ها می شود ؟

بله در گام به گام زبان نهم درس اول پاسخ سوالات تمام تمرینات داده شده است و همچین متن لیسنینگ زبان نهم درس اول نیز برایتان کامل نوشته شده و تمرینات لیسنینگ این درس نیز کامل حل شده است.

.

✔️ نمونه سوال زبان نهم درس اول

نمونه سوال زبان هفتم درس اول میتواند در امر یادگیری برایتان بسیار مفید باشد. اگر میخواهید برای این مبحث نمونه سوال حل کنید میتوانید از این آزمون نمونه استفاده کنید یا به سایر آزمونهای زبان نهم درس اول مراجعه کنید.

.

✔️ لیست کامل لغات زبان نهم درس اول را از کجا دانلود کنم؟

اگر نیاز به مطالعه و دانلود لغات زبان هفتم درس اول دارید از این بخش میتوانید تمام لغات درس اول را مشاهده کنید که همراه با معنی و تلفظ و علائم فنوتیک برای شما آماده شده است.

.

✔️ دانلود گام به گام انگلیسی نهم متوسطه

از آنجایی که یادگیری از طریق گام به گام برای درک نکات و مطالب ارائه شده در کتاب انگلیسی هفتم امری حیاتی است مخصوصا برای دانش آموزانی که در آموختن برخی موضوعات این درس دچار مشکل می شوند و امکان دسترسی به معلم خود را ندارند. از این جهت علاوه بر آموزش آنلاین، فایل دانلود گام به گام زبان نهم درس اول را نیز برایتان مهیا کرده ایم تا در صورت عدم دسترسی به اینترنت بتوانید از فایل دانلودی استفاده نمایید.

[/su_spoiler]

[elementor-template id=”7271″]

ترجمه مکالمه زبان نهم درس اول – 

[su_box title=”معنی و فایل صوتی مکالمه درس اول زبان نهم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

[su_audio url=”/downloads/english9/01-zaban9_dasre1-Conversation.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

?Ehsan: Who is your best friend at school

احسان: بهترین دوستت در مدرسه چه کسی است؟

.Parham: Reza

پرهام: رضا.

?Ehsan: What’s he like

احسان: اون چطور آدمی هست؟

.Parham: Oh, he is really great! He’s clever and kind

پرهام: اوه، اون واقعا عالیه! او باهوش و مهربان هست.

?Ehsan: Is he hard-working too

احسان: آیا او سخت کوش هم هست؟

.Parham: Yes! And he’s always very helpful

پرهام: بله! و همیشه خیلی کمک کننده هست. (به دیگران کمک میکند)

?Ehsan: How

احسان: چطور؟

.Parham: He always helps me with my lessons

پرهام: او همیشه در درس هایم به من کمک میکنه.

[/su_box]

.

ترجمه پرکتیس ۱ و ۲

[su_box title=”معنی و فایل صوتی تمرین 1 و 2 درس اول زبان نهم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

[su_audio url=”/downloads/english9/02-zaban9-darse1-practice1.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

آیا تو سخت کوش هستی؟ بله، من هستم.

آیا او باهوش هست؟ بله، او هست

آیا زهرا پرحرف است؟ نه، او نیست.

آیا آنها مرتب هستند؟ بله، آنها هستند.

آیا آنها غمگین هستند؟ نه آنها نیستند.

[su_audio url=”/downloads/english9/03-zaban9-darse1-practice2.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

دوست تو چطور آدمی هست؟ او خیلی بامزه هست.

مادرت چطور آدمی هست؟ او خیلی مهربان و صبور هست.

او چگونه هست؟ او (پسر) خیلی آرام هست.

او (دختر) چگونه است؟ او باهوش است.

تو چگونه هستی؟ من کمی جدی هستم.

آنها چگونه هستند؟ آنها خیلی مهربان هستند.

[/su_box]

.

[elementor-template id=”7252″]

گام به گام – ترجمه کلمات و لغات زبان نهم درس اول 

[su_box title=”معنی و فایل صوتی صفحه 18 و 19 درس اول زبان نهم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]
‎
‏

[su_audio url=”/downloads/english9/01-zaban9-photo-dictionary-darse1.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

angry : خشمگین
brave : شجاع
careless : بی دقت، بی احتیاط
cruel : ظالمانه
rude : بی ادب

nervous : عصبی
quiet : ساکت
funny : خنده دار
selfish : خود خواه
neat : تمیز و مرتب

[/su_box]

.

ترجمه language melody 

[su_box title=”معنی و فایل صوتی ملودی زبان درس اول زبان نهم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]
‏

[su_audio url=”/downloads/english9/04-zaban9_dasre1-language-melody.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

معلم: فرزانه دانش آموز باهوشی است. همه او را دوست دارند.

سمیرا: بله. میدانم. او همچنین خیلی کمک کننده است.

معلم: خب، تو میتونی ازش درخواست کمک کنی ؟

سمیرا: خیلی خب، من از او میخوام در زبان انگلیسی به من کمک کند.

[/su_box]

[su_box title=”معنی و فایل صوتی لیسینینگ زبان درس اول زبان نهم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

[su_audio url=”/downloads/english9/05-zaban9_dasre1-listen-sentences.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

1- او خیلی مهربان است.

2- او خیلی صبور است.

3- تو خیلی باهوش هستی.

4- همه او را دوست دارند.

5- من تکلیفم را انجام میدهم

6- او برای یک شرکت کار میکند.

[/su_box]

[su_box title=”پاسخ صفحه 23 درس اول زبان نهم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]
‎

Example: My sister is really kind

1. My mother is patient.

2. My sister is hard working.

3. My brother is funny

4. My sister is happy

5. My mother is friendly

[/su_box]

[elementor-template id=”14010″]

.

جواب لسینینگ listening زبان نهم درس اول

[su_box title=” پاسخ و فایل صوتی لیسینینگ صفحه 24 و 25 درس اول زبان نهم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]
‎

[su_audio url=”/downloads/english9/06-zaban9_dasre1-listening,reading-and-writing.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

[/su_box]

.

[su_box title=”پاسخ خواندن، صحبت کردن، شنیدن و نوشتن درس اول زبان نهم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

[/su_box]

.

[elementor-template id=”7252″]

listening – متن لیسنینگ زبان نهم درس اول 

[su_box title=”listening – متن لیسنینگ زبان نهم درس اول ” box_color=”#bf56f8″]

مکالمه ی اول – متن لیسنینگ listening نهم

متن: هانیه: اون کیه؟ آنیتا؟ آنیتا: او مادر من است. زهرا هانیه: ازش بگو چه شکلیه؟ آنیتا: خوب، او عالی است. او بسیار مهربان و کمک کننده است	Transcripts: Haniyeh: Who is she. Anita? Anita: She is my mother. Zahra Haniyeh: Tell me about her What is she like? Anita: Well, she’s great. She’s very kind and helpful.

.

مکالمه ی دوم – متن لیسنینگ listening نهم

ایران کشور بزرگی است. اینجا شهرها و روستاهای زیادی وجود دارد. مردم ایران بسیار مهربان و صمیمی هستند. آنها همچنین واقعاً شجاع و سخت کوش هستند. همه ما کشور زیبای خود را دوست داریم.	Iran is a great country . There are a lot of cities and villages here. Iranian people are very’ kind and friendly. They are also really brave and hard­ working. We all love our beautiful country.

[/su_box]

[su_spoiler title=”توضیحات کامل (اینجا کلیک کن)” open=”no” style=”fancy” icon=”folder-1″ class=”dblue”]

آموزش زبان هشتم درس هفتم گام به گام شامل توضیحات کامل و آموزش سطر به سطر و پاسخ های آزمون ها، فعالیت ها و تمرینات کتاب انگلیسی هشتم متوسطه اول می باشد. شما میتوانید به فایل صوتی کتاب زبان هشتم درس هفتم گوش دهید و همزمان با آن به سطر به سطر کتاب درسی هفتم دسترسی داشته باشید تا بدون از دست دادن تمرکزتان به مطالعه ادامه دهید. در پایان میتوانید گام به گام انگلیسی هشتم را از کلس تاپ دانلود کنید.
اگر نیاز به دانلود کتاب درسی و فایلهای صوتی زبان هشتم دارید از این بخش دانلود کنید.

✔️ آیا استفاده از آموزش گام به گام زبان هشتم اشتباه است؟

همان طور که میدانید استفاده از آموزش گام به گام مزایا و معایب خود را دارد. اگر جزو افرادی هستید که یک راست به سراغ آموزش گام به گام میروید و بدون تلاش و زحمتی، تمام پاسخها را از گام به گام استخراج میکنید باید بدانید که راه درستی را پیش نگرفته اید. اما اگر ابتدا خودتان درس را مطالعه میکنید و بعد از حل کتاب درسی، آموزش گام به گام را نیز مطالعه میکنید و پاسخهای خود را چک میکنید باید بدانید که تاثیر بسیار مثبتی بر یادگیری شما خواهد داشت.

پس باید بدانید که استفاده از آموزش زبان هشتم گام به گام کار اشتباهی نیست، اما اتکای بیش از حد دانش آموزان در حل سوالات درسی به گام به گام کار غلطی است.

.

✔️ آیا آموزش گام به گام زبان هشتم درس هفتم شامل تمام تمرینات کتاب و لیسنینگ ها می شود ؟

بله در گام به گام زبان هشتم درس هفتم پاسخ سوالات تمام تمرینات داده شده است و همچین متن لیسنینگ زبان هشتم درس هفتم نیز برایتان کامل نوشته شده و تمرینات لیسنینگ این درس نیز کامل حل شده است.

.

✔️ نمونه سوال زبان هشتم درس هفتم

نمونه سوال زبان هشتم درس هفتم میتواند در امر یادگیری برایتان بسیار مفید باشد. اگر میخواهید برای این مبحث نمونه سوال حل کنید میتوانید از این آزمون نمونه استفاده کنید یا به سایر آزمونهای زبان هشتم درس هفتم مراجعه کنید.

.

✔️ لیست کامل لغات زبان هشتم درس هفتم را از کجا دانلود کنم؟

اگر نیاز به مطالعه و دانلود لغات زبان هشتم درس هفتم دارید از این بخش میتوانید تمام لغات درس هفتم را مشاهده کنید که همراه با معنی و تلفظ و علائم فنوتیک برای شما آماده شده است.

.

✔️ دانلود گام به گام انگلیسی هشتم متوسطه

از آنجایی که یادگیری از طریق گام به گام برای درک نکات و مطالب ارائه شده در کتاب انگلیسی هفتم امری حیاتی است مخصوصا برای دانش آموزانی که در آموختن برخی موضوعات این درس دچار مشکل می شوند و امکان دسترسی به معلم خود را ندارند. از این جهت علاوه بر آموزش آنلاین، فایل دانلود گام به گام زبان هشتم درس هفتم را نیز برایتان مهیا کرده ایم تا در صورت عدم دسترسی به اینترنت بتوانید از فایل دانلودی استفاده نمایید.

[/su_spoiler]

[elementor-template id=”7267″]

ترجمه مکالمه زبان هشتم درس هشتم

[su_box title=”معنی و فایل صوتی مکالمه درس هفتم زبان هشتم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

[su_audio url=”/downloads/english8/1-english-8-7-conversation.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

1-معلم : زهرا ، آیا هیچ سرگرمی داری؟
2-زهرا : بله دارم. من به عنوان سرگرمی فیلم تماشا میکنم.
3-معلم : جالبه! تو چطور سمیرا؟
4-سمیرا: خب ، من عاشق کتاب خواندن هستم
5-زهرا : واقعا؟ چه جور چیزهایی می خوانی؟
6-سمیرا: کتاب، مجله، اخبار ورزشی در اینترنت و گاهی شعر.
7- زهرا : و شما چطور خانم امامی؟
8-معلم : در واقع، من هیچ سرگرمی ندارم. اما معمولا در وقت آزادم به باشگاه می روم.
[/su_box]

.

[elementor-template id=”7252″]

ترجمه پرکتیس ۱ و ۲

[su_box title=”معنی و فایل صوتی پرکتیس 1, 2 درس هفتم زبان هشتم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

[su_audio url=”/downloads/english8/2-english-8-7-practice1.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

به مثال ها گوش دهید. سپس از یک دوست بپرسید و پاسخ دهید.

بله گوش دادن به داستان در رادیو من به عنوان سرگرمی فیلم میبینم بله خیلی زیاد من از جستجو کردن در اینترنت لذت می برم

آیا هیچ سرگرمی داری؟ به عنوان سرگرمی چه کاری انجام می دهی؟ آیا کتاب خواندن را دوست داری؟ سرگرمی شما چیست؟

[su_audio url=”/downloads/english8/3-english-8-7-practice2.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

من به اسب سواری می روم من تنیس بازی می کنم من معمولا به خرید می روم من در پارک پیاده روی میکنم من دوست دارم بازی های کامپیوتری انجام دهم

در وقت آزادت چه کاری انجام می دهی؟ دوست داری در وقت آزادت چه کاری بکنی؟

[/su_box]

.

[su_box title=”معنی کلمات صفحه 56 درس هفتم زبان هشتم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

reading:خواندن

watching movies: تماشای فیلم

playing computer games: انجام دادن بازی های کامپیوتری

shopping: خرید

listening to the radio: گوش کردن به رادیو

playing tennis: تنیس بازی کردن

horse riding: اسب سواری کردن

walking in the park: راه رفتن در پارک

[/su_box]

.

[elementor-template id=”13956″]

گام به گام – ترجمه spelling and pronunciation هشتم درس هفتم 

[su_box title=”ترجمه وفایل صوتی املا و تلفظ درس هفتم زبان هشتم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

[su_audio url=”/downloads/english8/4-english-8-7-spelling-and-pronunciation.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

املا و تلفظ

به مکالمه بین یک دانش آموز و معلم انگلیسی او گوش دهید

دانش آموز : ببخشید ، چطور  I-N-G را در لغت خواندن ، بازی کردن و جستجو کردن تلفظ می کنید؟

معلم : هیچ صدای “گ” در آخر آنها نیست . بگو “ریدین” ، “پلی این ” و “سرچین”

دانش آموز : ممنون ، لغت جستجو کردن چطور ؟ چگونه آن را میگویید؟

معلم :آن ” براوزین” است.

لغت دیگری با ING پیدا کنید و بگویید

Singing – swimming – jumping

[/su_box]

.

جواب لسینینگ listening زبان هشتم درس هفتم

[su_box title=”پاسخ و فایل صوتی لیسینینگ درس هفتم زبان هشتم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

[su_audio url=”/downloads/english8/5-english-8-7-listening-and-writing(1).mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

[su_audio url=”/downloads/english8/6-english-8-7-listening-and-writing(2).mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

[/su_box]

.

listening – متن لیسنینگ زبان هشتم درس هفتم 

[su_box title=”listening – متن لیسنینگ زبان هشتم درس هفتم ” box_color=”#bf56f8″]

مکالمه ی اول – متن لیسنینگ listening هشتم

۱: آیا شما سرگرمی (خاصی) دارید؟ ۲: بله، من اغلب بازی های رایانه ای انجام می دهم. ۱: و معمولاً در اوقات فراغت خود چه کار می کنید؟ ۲: من به اسب سواری می روم. ۱: عالی! من هم آن را دوست دارم.	A: Do you have any hobbies? B: Yes, I often play computer games. A: And what do you usually do in your free time? B: I go horse riding. A: Great! I like it, too.

.

مکالمه ی دوم – متن لیسنینگ listening هشتم

۱: چی میخونی؟ ۲: یک مجله ورزشی. ۱: آیا ورزش را دوست دارید؟ ۲: بله، من اغلب در مورد بسکتبال مطالعه می کنم. تو چطور؟ ۱: خوب، من بسکتبال را به عنوان یک سرگرمی تماشا می کنم. و در اوقات فراغتم بازی می کنم. ۲: جالب به نظر می رسد!	A: What are you reading? B: A sports magazine. A: Do you like sports? B: Yes, I often read about basketball. What about you? A: Well, I watch basketball as a hobby. And I play it in my free time. B: Sounds interesting!

[/su_box]

.

[su_box title=”پاسخ Reading, Speaking and Writing درس هفتم زبان هشتم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

Reading, Speaking and Writing خواندن. صحبت کردن و نوشتن

Group Work کار گروهی

Your teacher will give you cards about hobbies and free time activities. معلمتان به شما کارت هایی درباره سرگرمی ها و فعالیت های وقت آزاد می هد.

Ask three classmates what they do or like to do as their hobbies and in their free time. Then fill out the table below. از سه همکلاسی خود بپرسید چه کارهایی به عنوان سرگرمی و در وقت آزادشان انجام می دهند یا دوست دارند که انجام بدهند. سپس جدول زیر را پر کنید.

[/su_box]

[elementor-template id=”7252″]

[su_box title=”معنی Role Play درس هفتم زبان هشتم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

نقش آفرینی
کار دو نفره

دانش آموز الف:
نقش یک شخص معروف را بازی کنید و به سوالات همکلاسی خود درباره سرگرمی ها و فعالیت های وقت آزادتان پاسخ دهید.

دانش آموز ب:
نقش یک مصاحبه کننده را بازی کنید و از همکلاسی تان تعدادی سوال بپرسید. سپس نقش ها را عوض کنید.

[/su_box]

[su_spoiler title=”توضیحات کامل (اینجا کلیک کن)” open=”no” style=”fancy” icon=”folder-1″ class=”dblue”]

آموزش زبان هشتم درس پنجم گام به گام شامل توضیحات کامل و آموزش سطر به سطر و پاسخ های آزمون ها، فعالیت ها و تمرینات کتاب انگلیسی هشتم متوسطه اول می باشد. شما میتوانید به فایل صوتی کتاب زبان هشتم درس پنجم گوش دهید و همزمان با آن به سطر به سطر کتاب درسی هفتم دسترسی داشته باشید تا بدون از دست دادن تمرکزتان به مطالعه ادامه دهید. در پایان میتوانید گام به گام انگلیسی هشتم را از کلس تاپ دانلود کنید.
اگر نیاز به دانلود کتاب درسی و فایلهای صوتی زبان هشتم دارید از این بخش دانلود کنید.

✔️ آیا استفاده از آموزش گام به گام زبان هشتم اشتباه است؟

همان طور که میدانید استفاده از آموزش گام به گام مزایا و معایب خود را دارد. اگر جزو افرادی هستید که یک راست به سراغ آموزش گام به گام میروید و بدون تلاش و زحمتی، تمام پاسخها را از گام به گام استخراج میکنید باید بدانید که راه درستی را پیش نگرفته اید. اما اگر ابتدا خودتان درس را مطالعه میکنید و بعد از حل کتاب درسی، آموزش گام به گام را نیز مطالعه میکنید و پاسخهای خود را چک میکنید باید بدانید که تاثیر بسیار مثبتی بر یادگیری شما خواهد داشت.

پس باید بدانید که استفاده از آموزش زبان هشتم گام به گام کار اشتباهی نیست، اما اتکای بیش از حد دانش آموزان در حل سوالات درسی به گام به گام کار غلطی است.

.

✔️ آیا آموزش گام به گام زبان هشتم درس پنجم شامل تمام تمرینات کتاب و لیسنینگ ها می شود ؟

بله در گام به گام زبان هشتم درس پنجم پاسخ سوالات تمام تمرینات داده شده است و همچین متن لیسنینگ زبان هشتم درس پنجم نیز برایتان کامل نوشته شده و تمرینات لیسنینگ این درس نیز کامل حل شده است.

.

✔️ نمونه سوال زبان هشتم درس پنجم

نمونه سوال زبان هشتم درس پنجم میتواند در امر یادگیری برایتان بسیار مفید باشد. اگر میخواهید برای این مبحث نمونه سوال حل کنید میتوانید از این آزمون نمونه استفاده کنید یا به سایر آزمونهای زبان هشتم درس پنجم مراجعه کنید.

.

✔️ لیست کامل لغات زبان هشتم درس پنجم را از کجا دانلود کنم؟

اگر نیاز به مطالعه و دانلود لغات زبان هشتم درس پنجم دارید از این بخش میتوانید تمام لغات درس پنجم را مشاهده کنید که همراه با معنی و تلفظ و علائم فنوتیک برای شما آماده شده است.

.

✔️ دانلود گام به گام انگلیسی هشتم متوسطه

از آنجایی که یادگیری از طریق گام به گام برای درک نکات و مطالب ارائه شده در کتاب انگلیسی هفتم امری حیاتی است مخصوصا برای دانش آموزانی که در آموختن برخی موضوعات این درس دچار مشکل می شوند و امکان دسترسی به معلم خود را ندارند. از این جهت علاوه بر آموزش آنلاین، فایل دانلود گام به گام زبان هشتم درس پنجم را نیز برایتان مهیا کرده ایم تا در صورت عدم دسترسی به اینترنت بتوانید از فایل دانلودی استفاده نمایید.

[/su_spoiler]

[elementor-template id=”7267″]

ترجمه مکالمه زبان هشتم درس پنجم

[su_box title=”معنی و فایل صوتی مکالمه درس پنجم زبان هشتم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

[su_audio url=”/downloads/english8/1-english-8-5-conversation.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

1-فنیندرا:مرتضی ، از اصفهان برایم بگو.آن کجاست؟
2-مرتضی: خوب ، اصفهان یک شهر قدیمی در مرکز ایران است.
3-فانیندرا:آن چه شکلی است( چه جور جایی است)؟
4-مرتضی: آن یک شهر بزرگ و تمیز است.
5-فانیندرا: ساختمان مشهوری دارد؟
6-مرتضی: بله ، تعداد زیادی. در واقع ، اصفهان به خاطر مساجد و کاخ هایش بسیار مشهور است.
7-فانیندرا: آیا موزه هایی وجود دارد؟
8-مرتضی: بله ، چندتا خوبش هست.( چندتا موزه ی خوب وجود دارد).
9-فانیندرا: من باید به زودی شهر را ببینم.
10-مرتضی: مطمئناً ، و ما می توانیم غذای مخصوصی در مرکز شهر بخوریم.
[/su_box]

[elementor-template id=”7252″]

.

ترجمه پرکتیس ۱ و ۲

[su_box title=”معنی و فایل صوتی پرکتیس 1، 2، 3 درس پنجم زبان هشتم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

[su_audio url=”/downloads/english8/2-english-8-5-practice1.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

آن در مرکز ایران است. آن در شمال غربی است. آن نزدیک پایتخت است. آن در جنوب است.

اصفهان کجاست؟ ماکو کجاست؟ کرج کجاست؟ آن کجاست؟

[su_audio url=”/downloads/english8/3-english-8-5-practice2.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

آن قدیمی است. آن یک شهر بزرگ است. آن خیلی تمیز است آن به مساجد قدیمیش بسیار مشهور است.

اصفهان چگونه است؟ برای چه چیزی مشهور است؟

[su_audio url=”/downloads/english8/4-english-8-5-practice3.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

بله ، وجود دارد. / نه ، وجود ندارد. بله ، وجود دارد. / نه ، وجود ندارد. بله زیاد. بله ، تعدادی (موزه ی )خوب بله ،یک (ورزشگاه) جدید

آیا کتابخانه ای وجود دارد؟ آیا سیستم مترو وجود دارد؟ آیا رستوران هایی وجود دارد؟ آیا موزه ای وجود دارد؟ آیا استادیومی وجود دارد؟

[/su_box]

.

[su_box title=”معنی کلمات صفحه 44 درس پنجم زبان هشتم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

Shrine: حرم

museum: موزه

bridge: پل

metro:مترو

restaurant: رستوران

airport: فرودگاه

zoo: باغ وحش

stadium: ورزشگاه

[/su_box]

.

[elementor-template id=”13956″]

گام به گام – ترجمه spelling and pronunciation هشتم درس پنجم 

[su_box title=”معنی و فایل صوتی املا و تلفظ درس پنجم زبان هشتم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

[su_audio url=”/downloads/english8/5-english-8-5-spelling-and-pronunciation.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

دانش آموز: ببحشید ” جنوب غربی” به انگلیسی چه می شود؟
معلم: “South-west”
دانش آموز: لطفا دوباره آن را بگویید؟
معلم: “South-west”
دانش آموز: اما دوستم می گوید”South-west” . آیا آن درست است؟
معلم: نه درست نیست. بگو South
دانش آموز: متشکرم
[/su_box]

.

جواب لسینینگ listening زبان هشتم درس پنجم

[su_box title=”پاسخ و فایل صوتی شنیداری و لیسینینگ درس پنجم زبان هشتم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

[su_audio url=”/downloads/english8/6-english-8-5-listening-and-writing(1).mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

[su_audio url=”/downloads/english8/7-english-8-5-listening-and-writing(2).mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

دانش آموز A: به کارت موجود در صفحه 64 نگاه کنید و به سوالات دانش آموز B پاسخ دهید.

دانش آموز B: به کارت موجود در صفحه 92 نگاه کنید و به سوالات دانش آموز A پاسخ دهید.

[/su_box]

.

listening – متن لیسنینگ زبان هشتم درس پنجم 

[su_box title=”listening – متن لیسنینگ زبان هشتم درس پنجم ” box_color=”#bf56f8″]

مکالمه ی اول – متن لیسنینگ listening هشتم

۱: تام، من برای تعطیلات سال نو می روم خانواده ام را در ایران ببینم. دوست داری با من بیایی؟ ۲: فرهاد، اهل کجای ایران هستی؟ ۱: من اهل ایلام هستم. در غرب است. ۲: چه شکلی است (چجور جاییه)؟ ۱: شهر بسیار قدیمی و زیبایی است. ۲: بهش فکر می کنم.	A: Tom, I’m going to see my family in Iran for the New Year holidays. Do you like to come with me? B: Where in Iran are you from, Farhad? A: I’m from llam. It’s in the west. B: What’s it like? A: It’s a very old and beautiful city. B: I’ll think about it.

.

مکالمه ی دوم – متن لیسنینگ listening هشتم

۱: بیایید بازی را شروع کنیم. نام شهر را باید حدس بزنید. ۲: باشه ۱: شهری در ایران است. خیلی بزرگ است. ۲: تهران است؟ ۱: نه، نیست. به خاطر حرم مطهرش بسیار معروف است. ۲: شیراز است؟ ۱: نه، نیست. در شمال شرق کشورمان است. ۲: فکر کنم مشهد باشه. (صدای: کف زدن)	A: Let’s start the game. You should guess the name of the city. B: OK. A: It is a city in Iran. It is so big. B: Is it Tehran? A: No, it isn’t. It is very famous for its holy shrine. B: Is it Shiraz? A: No, it isn’t. It’s in the north-east of our country. B: I think it’s Mashhad. (Sound Effect: Clapping)

[/su_box]

[elementor-template id=”7252″]

[su_box title=”معنی صفحه 47 (Pole pley) درس پنجم زبان هشتم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

[/su_box]

[su_spoiler title=”توضیحات کامل (اینجا کلیک کن)” open=”no” style=”fancy” icon=”folder-1″ class=”dblue”]

آموزش زبان هشتم درس اول گام به گام شامل توضیحات کامل و آموزش سطر به سطر و پاسخ های آزمون ها، فعالیت ها و تمرینات کتاب انگلیسی هشتم متوسطه اول می باشد. شما میتوانید به فایل صوتی کتاب زبان هشتم درس اول گوش دهید و همزمان با آن به سطر به سطر کتاب درسی هفتم دسترسی داشته باشید تا بدون از دست دادن تمرکزتان به مطالعه ادامه دهید. در پایان میتوانید گام به گام انگلیسی هشتم را از کلس تاپ دانلود کنید.
اگر نیاز به دانلود کتاب درسی و فایلهای صوتی زبان هشتم دارید از این بخش دانلود کنید.

✔️ آیا استفاده از آموزش گام به گام زبان هشتم اشتباه است؟

همان طور که میدانید استفاده از آموزش گام به گام مزایا و معایب خود را دارد. اگر جزو افرادی هستید که یک راست به سراغ آموزش گام به گام میروید و بدون تلاش و زحمتی، تمام پاسخها را از گام به گام استخراج میکنید باید بدانید که راه درستی را پیش نگرفته اید. اما اگر ابتدا خودتان درس را مطالعه میکنید و بعد از حل کتاب درسی، آموزش گام به گام را نیز مطالعه میکنید و پاسخهای خود را چک میکنید باید بدانید که تاثیر بسیار مثبتی بر یادگیری شما خواهد داشت.

پس باید بدانید که استفاده از آموزش زبان هشتم گام به گام کار اشتباهی نیست، اما اتکای بیش از حد دانش آموزان در حل سوالات درسی به گام به گام کار غلطی است.

.

✔️ آیا آموزش گام به گام زبان هشتم درس اول شامل تمام تمرینات کتاب و لیسنینگ ها می شود ؟

بله در گام به گام زبان نهم درس اول پاسخ سوالات تمام تمرینات داده شده است و همچین متن لیسنینگ زبان هشتم درس اول نیز برایتان کامل نوشته شده و تمرینات لیسنینگ این درس نیز کامل حل شده است.

.

✔️ نمونه سوال زبان هشتم درس اول

نمونه سوال زبان هفتم درس اول میتواند در امر یادگیری برایتان بسیار مفید باشد. اگر میخواهید برای این مبحث نمونه سوال حل کنید میتوانید از این آزمون نمونه استفاده کنید یا به سایر آزمونهای زبان هشتم درس اول مراجعه کنید.

.

✔️ لیست کامل لغات زبان هشتم درس اول را از کجا دانلود کنم؟

اگر نیاز به مطالعه و دانلود لغات زبان هشتم درس اول دارید از این بخش میتوانید تمام لغات درس اول را مشاهده کنید که همراه با معنی و تلفظ و علائم فنوتیک برای شما آماده شده است.

.

✔️ دانلود گام به گام انگلیسی هشتم متوسطه

از آنجایی که یادگیری از طریق گام به گام برای درک نکات و مطالب ارائه شده در کتاب انگلیسی هفتم امری حیاتی است مخصوصا برای دانش آموزانی که در آموختن برخی موضوعات این درس دچار مشکل می شوند و امکان دسترسی به معلم خود را ندارند. از این جهت علاوه بر آموزش آنلاین، فایل دانلود گام به گام زبان هشتم درس اول را نیز برایتان مهیا کرده ایم تا در صورت عدم دسترسی به اینترنت بتوانید از فایل دانلودی استفاده نمایید.

[/su_spoiler]

[elementor-template id=”7267″]

ترجمه مکالمه زبان هشتم درس اول

[su_box title=”معنی و فایل صوتی مکالمه درس اول زبان هشتم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

[su_audio url=”/downloads/english8/1-english-8-1-conversation.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

آقای چای چی این پسر عموی من سام است. او فرانسوی، انگلیسی و کمی فارسی صحبت می کند.	Shayan: Mr. Chaychi, this is my cousin Sam. He speaks French English, and a little Persian.
اوه ، از ملاقات شما خوشحالم ، سام.	Teacher: Oh, nice to meet you, Sam.
سام: منم از ملاقات شما خوشحالم.	Sam: Nice to meet you, too.
معلم: شما اهل ایران هستید؟	Teacher: Are you from Iran?
سام: بله ، من اصالتاً ایرانی هستم ، اما در فرانسه زندگی می کنم.	Sam: Yes, I’m originally Iranian, but I live in France.
معلم: به کلاس ما خوش آمدید. نظرت در مورد ایران چیه؟	Teacher: Welcome to our class. How do you like it in Iran?
سام: ایران عالی است! عاشقشم. این کشور زیبایی است	Sam: Iran is great! I love it. It’s a beautiful country.

[/su_box]

.

[elementor-template id=”7252″]

ترجمه پرکتیس ۱ و ۲

[su_box title=”ترجمه و فایل صوتی پرکتیس  1, 2, 3  درس اول زبان هشتم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

[su_audio url=”/downloads/english8/2-english-8-1-practice1.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

بله من هستم. / بله ما هستیم. نه من نیستم. / نه ما نیستیم. بله ، او / او است. نه ، او نیست. بله ، آنها هستند. نه ، آنها نیستند.

آیا شما اهل ایران هستید؟ آیا شما اهل فرانسه هستید؟ آیا او اهل انگلستان است؟ آیا او / او اهل چین است؟ آیا آنها اهل اسپانیا هستند؟ آیا آنهااهل برزیل هستند؟

[su_audio url=”/downloads/english8/3-english-8-1-practice2.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

بله من هستم. / بله ما هستیم. نه من نیستم. / نه ما نیستیم. بله ، او / او است. نه ، او نیست. بله ، آنها هستند. نه ، آنها نیستند.

آیا شما ایرانی هستید؟ آیا شما فرانسوی هستید؟ آیا او انگلیسی است؟ آیا او / او چینی است؟ آیا آنها اسپانیایی هستند؟ آیا آنها برزیلی هستند؟

[su_audio url=”/downloads/english8/4-english-8-1-practice3.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

(من / ما اهل) ایران هستیم. (او اهل) انگلیس است. (او اهل) فرانسه است. (آنها اهل) اسپانیا هستند.

شما اهل کجا هستید؟ مری اهل کجاست؟ مارک / او اهل کجاست؟ آنها اهل کجا هستند؟

[/su_box]

.

گام به گام – ترجمه کلمات و لغات زبان هشتم درس اول 

[su_box title=”ترجمه و فایل صوتی املا و تلفظ درس اول زبان هشتم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

[su_audio url=”/downloads/english8/5-english-8-1-spelling-and-pronunciation.mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

کلمه chair را چطور هجی میکنی؟	Student 1: How do you spell “chair”?
C-H-A-I-R.	Student 2: That’s C-H-A-I-R.
کدام یک برای کفش به انگلیسی درست است؟؟.. …	Student 1: And which is correct for کفش in English, S-H-O-O-S or
کدام یک برای کفش صحیحه؟	S-H-O-E-S?
S-H-O-E-S	Student 2: S-H-O-E-S.
ممنون	Student 1: Thanks.

[/su_box]

.

[su_box title=”جواب تمرین صفحه 16 درس اول زبان هشتم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

‏

[/su_box]

.

[elementor-template id=”13956″]

جواب لسینینگ listening زبان هشتم درس اول

[su_box title=”جواب و فایل صوتی املا و تلفظ درس اول زبان هشتم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

[su_audio url=”/downloads/english8/6-english-8-1-listening-and-writing(1).mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

[su_audio url=”/downloads/english8/7-english-8-1-listening-and-writing(2).mp3″ preload=”auto”][/su_audio]

[/su_box]

.

listening – متن لیسنینگ زبان هشتم درس اول 

[su_box title=”listening – متن لیسنینگ زبان هشتم درس اول ” box_color=”#bf56f8″]

مکالمه ی اول – متن لیسنینگ listening هشتم

1. دو دختر در حالی که به یک آلبوم نگاه می کنند باهم صحبت میکنند: 1: اون شخص توی عکس کیه؟ 2: او خواهر من است. او در فرانسه تحصیل می کند. 1: و آن یکی دختر کیست؟ 2: این شیلا، همکلاسی خواهرم است. 1: او فرانسوی است؟ 1: نه، او اسپانیایی است.	1. Two girls speaking while looking at an album: A: Who’s that in the picture? B: She’s my sister. She studies in France. A: And who’s the other girl? B: That’s Sheila, my sister’s classmate. A: Is she French? B: No, she isn’t. She is Spanish.

.

مکالمه ی دوم – متن لیسنینگ listening هشتم

2. دو پسر هنگام تماشای فوتبال در تلویزیون صحبت میکنند: ۱: شماره 9 کیست؟ او عالی است. ۲: شماره 9؟ این چارلی نش است. ۱: آیا او بریتانیایی است؟ ۲: نه، او اصالتاً برزیلی است، اما در انگلستان بازی می کند.	2. Two boys speaking while watching football on TV: A: Who’s number 9? He’s great. B: Number 9? It’s Charlie Nash. A: Is he British? B: No, he’s originally Brazilian, but he plays in England.

[/su_box]

.

[elementor-template id=”7252″]

[su_box title=”ترجمه خواندن، صحبت کردن و نوشتن درس اول زبان هشتم” box_color=”#000038″ title_color=”#FFE900″]

Pair Work

کار گروهی

Student A: Look at the card on Page 64 and answer student B’s questions.

به کارت موجود در صفحه 64 نگاه کنید و به سوالات دانش آموز B پاسخ دهید.

Student B: Look at the card on Page 92 and answer student A’s questions.

به کارت موجود در صفحه 92 نگاه کنید و به سوالات دانش آموز A پاسخ دهید.

Student A: Introduce one of your relatives/friends to your classmate.

یکی از بستگان / دوستان خود را به همکلاسی خود معرفی کنید.

Student B: Greet your classmate and his/her guest.

به همکلاسی و میهمان او سلام کنید.

Student C: You are a guest from another country.

شما از کشور دیگری مهمان هستید.

[/su_box]