اصطلاحات مختلفی برای عذر خواهی در انگلیسی وجود دارد. بیشتر افراد با کلمه sorry آشنایی دارند. در این مقاله با چند اصطلاح دیگر آشنا خواهیم شد.
[su_box style=”modern-violet” title=”16 اصطلاح رایج عذرخواهی در انگلیسی”]
| تلفظ | جمله | معنی |
|---|---|---|
|
[sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-03-01.mp3″ “] |
I’m sorry… | متاسفم… |
|
[sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-03-02.mp3″ “] |
I’m so sorry… | خیلی متاسفم |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-03-03.mp3″ “] | I’m very sorry… | من خیلی متاسفم |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-03-04.mp3″ “] | I’m terribly sorry… | من واقعا متاسفم… |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-03-05.mp3″ “] | Sorry, I didn’t mean to do that. | ا عرض پوزش ، منظور من این نبود. |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-03-06.mp3″ “] | Sorry about that. | متاسفم در مورد آن |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-03-07.mp3″ “] | Can you forgive me? | میتونی منو ببخشی؟ |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-03-08.mp3″ “] | I apologize for… | من معذرت میخواهم بخاطر… |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-03-09.mp3″ “] | Please forgive me. | لطفا من را ببخشید. |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-03-10.mp3″ “] | I owe you an apology. | من عذرخواهی میکنم |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-03-11.mp3″ “] | You can blame me for this. | شما می توانید مرا به خاطر این مقصر بدانید |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-03-12.mp3″ “] | How should I apologize to you? | چگونه باید از شما عذرخواهی کنم؟ |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-03-13.mp3″ “] | I beg your pardon. | ببخشید |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-03-14.mp3″ “] | Sorry, it’s my fault. | با عرض پوزش ، تقصیر من است |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-03-15.mp3″ “] | Sorry for keeping you waiting. | ببخشید که منتظر نگهت داشتم |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-03-16.mp3″ “] | Sorry, I’m late! | ببخشید دیر کردم |
[/su_box]
[su_box style=”modern-orange” title=”9 اصطلاح رایج قبول عذر خواهی در انگلیسی”]
| تلفظ | جمله | معنی |
|---|---|---|
|
[sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-03-17.mp3″ “] |
That’s all right! | مشکلی نیست!. |
|
[sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-03-18.mp3″ “] |
Don’t worry about it. | نگران نباش |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-03-19.mp3″ “] | Forget it! | فراموشش کن! |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-03-20.mp3″ “] | No problem | مشکلی نیست |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-03-21.mp3″ “] | ever mind. It doesn’t really matter. | بیخیال. واقعاً مهم نیست |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-03-22.mp3″ “] | No big thing. | چیز خاصی نیست |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-03-23.mp3″ “] | It’s not your fault | تقصیر تو نیست. |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-03-24.mp3″ “] | Please don’t blame yourself | لطفا خودت را سرزنش نکن |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-03-25.mp3″ “] | Think nothing of it | چیزی نیست / فکر کن چیزی نشده |
[/su_box]
[su_box style=”wood” icon=”plus-circle” title=”با صدای خودتان تمرین کنید:”]بهترین راه برای تمرین زبان این است که صدای خودتان را ضبط کنید و گوش کنید. دقت کنید که صدای شما جایی ذخیره نمیشود. اگر مایل به نگه داری صدای ضبط شده هستید آن را دانلود کنید.
[h5p id=”271″]
اگر مرورگر صدای شما را ضبط نمیکند حتما این راهنما را بخوانید: [su_button url=”/راهنمای-فعال-کردن-میکروفن” target=”blank” background=”#2bb9ff” color=”#ffffff” size=”5″ center=”yes” icon=”icon: microphone-slash”]راهنما[/su_button] [/su_box]
دیدگاهتان را بنویسید