A poster for exam candidates
متن زیر را بخوانید و آن را برای خود معنی کنید. سپس با ترجمه سایت مقایسه کنید و سعی کنید اشکالات خود را بیابید. و در نهایت آزمونهای مربوط به متن را پاسخ دهید و میزان درک مطلب خود را بسنجید.
[su_box style=”glass-green” title=”متن زیر را بخوانید:” open=”yes”]
Reading text: A poster for exam candidates
Poster 1
FINAL EXAM INSTRUCTIONS
- Doors close 5 minutes before the exam begins.
- Show your student ID card to examiner when you enter the room.
- No phones, no books.
Poster 2
BEFORE THE EXAM
- Have your ID card ready.
- Listen to the instructions.
- Arrive 10 minutes before exam.
IN THE EXAM
- Mobile phones switched off and put away.
- ID card visible on the desk.
- No talking.
- No food or drinks in exam room.
Poster 3
- Follow the examiner’s instructions.
- If you have a question, raise your hand.
- No mobile phones, books or bags in the exam.
- Please use a blue or black pen.
[/su_box]
[su_box style=”modern-orange” title=”ترجمه متن”]
پوستر 1
دستورالعمل نهایی امتحان
درها 5 دقیقه قبل از شروع امتحان بسته می شوند. کارت شناسایی دانشجویی خود را هنگام ورود به اتاق به مراقب نشان دهید. نه تلفن ، نه کتاب نمی آورید.
پوستر 2
قبل از امتحان
شناسنامه خود را آماده کنید.
دستورالعمل ها را گوش دهید.
10 دقیقه قبل از امتحان برسید.
هنگام امتحان تلفن های همراه خود را خاموش کنید و کنار بگذارید.
کارت شناسایی روی میز و قابل مشاهده باشد.
صحبت کردن ممنوع.
در اتاق امتحان غذا و نوشیدنی ممنوع.
پوستر 3
دستورالعمل های مراقب را دنبال کنید.
اگر سؤالی دارید ، دست خود را بالا ببرید.
در امتحان تلفن همراه ، کتاب یا کیف ممنوع است.
لطفاً از یک قلم آبی یا سیاه استفاده کنید.
[/su_box]
[su_box style=”glass-green” title=”تمرین اول”]
[/su_box]
[su_box style=”glass-green” title=”تمرین های دوم”]
[/su_box]
حالا شما برایمان بگویید:
[su_note style=”2″ type=”success” icon=”yes”]
Do you have a lot of exams? Do you like exams? [/su_note]
دیدگاهتان را بنویسید