این اصطلاح رایج برای نشان دادن قدرت پول است. یعنی پول بسیار قدرتمند است ، می تواند کارهایی را انجام دهد یا به شخص کمک کند تا راه خود را پیدا کند که بدون پول امکان پذیر نیست.
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/102Idioms/1-money-idioms-24.mp3″ a”] | Money talks | پول همه چیز است
|
جملات، تلفظ و مثالهای اصطلاح Money talks :
| تلفظ | جمله | معنی |
|---|---|---|
|
[sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/102Idioms/1-money-idioms-25.mp3″ a”] |
That she won the beauty pageant is understandable. Money talks. | این که وی موفق به کسب ملکه زیبایی شد ، قابل درک است. پول همه چیز است. |
|
[sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/102Idioms/1-money-idioms-26.mp3″ a”] |
Who doesn’t think that he will be promoted? His dad is a millionaire and money talks. | چه کسی فکر نمی کند که او ارتقا یابد؟ پدرش یک میلیونراست و پول همه چیز است. |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/102Idioms/1-money-idioms-27.mp3″ a”] |
Don’t worry. I can handle this scandal. I’ll see Mr. George, the chief editor of the newspaper, as money talks. |
نگران نباش من می توانم این رسوایی را برطرف کنم. من با آقای جورج ، سردبیر روزنامه حرف میزنم چون پول همه چیز است. |
دیدگاهتان را بنویسید