در اینجا رایج ترین عبارات و اصطلاحات رایج که می توانید رایج برای شکایت و اعترابه زبان انگلیسی بیان کنید ، همرا با تلفظ و فایل های صوتی برایتان گردآوری شده است:
[su_box style=”modern-violet” title=” اصطلاح پرکاربرد برای شکایت و اعتراض کردن از کسی”]
| تلفظ | جمله | معنی |
|---|---|---|
|
[sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-09-01.mp3″ “] |
I’m sorry to say this but… | متاسفم که این را میگم اما … |
|
[sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-09-02.mp3″ “] |
I hate to tell you but… | متنفرم از اینکه این را به شما بگویم اما … |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-09-03.mp3″ “] | I’m angry about… | من از …… عصبانی هستم |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-09-04.mp3″ “] | I have a complaint to make… | شکایتی دارم که … |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-09-05.mp3″ “] | There seems to be a problem with… | به نظر می رسد مشکلی در…….. باشد. |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-09-06.mp3″ “] | I’m afraid there is a slight problem with… | عذر میخوام، مشکل کوچکی در…..… وجود دارد. |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-09-07.mp3″ “] | Sorry to bother you but… | متأسفم که زحمت دادم (اذیتتون کردم) اما…….. |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-09-08.mp3″ “] | I’m not satisfied with… | من از ……… راضی نیستم |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-09-09.mp3″ “] | Wouldn’t be a good idea to… | ایده خوبی نخواهد بود که …………. |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-09-11.mp3″ “] | There appears to be something wrong with… | به نظر می رسد اشکالی در ………………. وجود داشته باشد. |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-09-12.mp3″ “] | I was expecting… but… | من انتظار داشتم که ………………. اما…………… |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-09-14.mp3″ “] | I want to complain about… | من می خواهم در مورد…………. شکایت کنم. (اعتراض کنم) |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-09-15.mp3″ “] | I’m afraid I’ve got a complaint about… | متاسفم (عذر میخوام) من در مورد …………. اعتراض دارم. |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-09-16.mp3″ “] | I have to make a complaint about… | من باید در مورد ……….. شکایت کنم |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-09-17.mp3″ “] | I don’t understand why… | نمی فهمم (متوجه نمیشم) چرا ……… |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-09-18.mp3″ “] | Excuse me but there is a problem… | ببخشید اما مشکلی وجود دارد …………. |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-09-19.mp3″ “] | Would you mind…? | از نظر شما اشکالی نداره که ……….…؟ |
[/su_box]
[su_box style=”modern-orange” title=”وقتی اعتراض کسی رو می پذیرین:”]
| تلفظ | جمله | معنی |
|---|---|---|
|
[sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-09-20.mp3″ “] |
I’m so sorry, but this will never happen again. | من بسیار متاسفم ، اما این هرگز دیگر اتفاق نخواهد افتاد. |
|
[sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-09-21.mp3″ “] |
I’m sorry, we promise never to make the same mistake again. | متاسفم ، ما قول می دهیم که دیگر هرگز همان اشتباه را مرتکب نشویم. |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-09-22.mp3″ “] |
I can’t tell you how sorry I am. |
من نمی توانم به شما بگویم که چقدر متاسفم. |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-09-23.mp3″ “] | I wish it never happened. | کاش هرگز این اتفاق نمی افتاد. |
[/su_box]
[su_box style=”modern-light” title=”وقتی اعتراض کسی رو نمی پذیرین:”]
| تلفظ | جمله | معنی |
|---|---|---|
|
[sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-09-24.mp3″ “] |
Sorry, there is nothing we can do about it. | با عرض پوزش ، هیچ کاری نمی توانیم در مورد آن انجام دهیم. |
|
[sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-09-25.mp3″ “] |
Sorry but it’s not our fault. | با عرض پوزش اما تقصیر ما نیست. |
| [sc_embed_player fileurl=”/Englishaudios/E-09-26.mp3″ “] |
I’m afraid there isn’t much we can do about it. |
متاسفم که کارهای زیادی در این زمینه نمیتوانیم انجام دهیم. |
[/su_box]
[su_box style=“default” icon=”plus-circle” title=”با صدای خودتان تمرین کنید:”]بهترین راه برای تمرین زبان این است که صدای خودتان را ضبط کنید و گوش کنید. دقت کنید که صدای شما جایی ذخیره نمیشود. اگر مایل به نگه داری صدای ضبط شده هستید آن را دانلود کنید.
[h5p id=”271″]
اگر مرورگر صدای شما را ضبط نمیکند حتما این راهنما را بخوانید: [button url=”/راهنمای-فعال-کردن-میکروفن” target=”blank” background=”#2bb9ff” color=”#ffffff” size=”5″ center=”yes” icon=”icon: microphone-slash”]راهنما[/button] [/su_box]
دیدگاهتان را بنویسید